Karl Wolf — Makes Me Wonder 가사 및 번역
이 페이지에는 Karl Wolf의 노래 "Makes Me Wonder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you were truly mine
What our lives would be like? Makes me wonder
Don’t you wonder?
Girl, I gotta let you know what’s goin' on in my head
'Cause now I’m a different man with the life I lead instead
It’s you who turned my life around
It’s you who picked me up when I was down
I never thought I’d fall in love till you made me understand
Fate took me by the hand and gave me a second chance
To show how good life could be To know forever you and me
I’m movin' on and I’m never looking back
Girl I’m never losing track, girl I’m never losing track
You can be straight and I’m so grateful for that
Girl I’m so grateful for that, you know
If you were truly mine girl, makes me wonder
Would you stick by my side girl? Makes me wonder
What our lives would be like? Makes me wonder
If you were truly mine, don’t you wonder?
She takes over my life every time I’m around her
What I feel in her vicinity makes me wonder
If you’d be there from the start, girl we’ll never be apart
Feels like cupid struck my heart
I’m movin' on and I’m never looking back
Girl I’m never losing track, girl I’m never losing track
You can be straight and I’m so grateful for that
Girl I’m so grateful for that, you know
If you were truly mine girl, makes me wonder
Would you stick by my side girl? Makes me wonder
What our lives would be like? Makes me wonder
If you were truly mine, don’t you wonder?
Yo, yo, truly a picture to behold, my Mona Lisa
Love at first sight turned me into a believer
Got them miles reserved just for them angels
God must’ve made an exception when he made you
Hair impeccable, nails immaculate
No hair brush, picture perfect and accurate
You should get to know me and we can take it slow
Instead of me dreamin', wonderin' how things could go We can do whatever, dinner after the show
Talk on cell phones all day when I’m out on the road
Walks on the beach, live out sweet clichÃ(c)s
But this ain’t a real thing, damn what a shame
Will I have to keep dreamin' or will anything change?
Maybe I’ll get the courage to just ask for your name
You clearing my skies from the rain clouds and the thunder
But for now all the brother can do is wonder
I’m movin' on and I’m never looking back
Girl I’m never losing track, girl I’m never losing track
You can be straight and I’m so grateful for that
Girl I’m so grateful for that, you know
If you were truly mine girl, makes me wonder
Would you stick by my side girl? Makes me wonder
What our lives would be like? Makes me wonder
If you were truly mine, don’t you wonder?
Makes me wonder, makes me wonder
Makes me wonder
가사 번역
당신이 정말로 내 것이라면
우리 삶이 어땠을까요? 나를 궁금해하게 만든다.
궁금하지 않아?
내 머릿속에서 무슨 일이 일어나는지 알려줄께
난 지금 내가 대신 인도하는 삶을 가진 다른 사람이기 때문에
내 인생을 바꿔놓은 건 너야
내가 쓰러졌을 때 데리러 온 건 너야
네가 날 이해하게 하기 전까진 사랑에 빠질 줄은 몰랐어
운명은 내 손으로 나를 데리고 두 번째 기회를 주었다
너와 나를 영원히 알 수 있는 좋은 삶을 보여주기 위해서
난 지금 떠돌아다니고 돌아보지도 않아
난 절대 진로를 잃지 않아 난 절대 진로를 잃지 않아
당신은 똑바로 할 수 있고 나는 그것에 대해 너무 감사 해요
정말 고맙게 여기는 여자
당신이 정말로 내 여자라면,궁금해합니다
내 옆에 붙어줄래? 나를 궁금해하게 만든다.
우리 삶이 어땠을까요? 나를 궁금해하게 만든다.
당신이 정말로 내 것이라면,궁금해하지 않습니까?
내가 곁에 있을 때마다 내 인생을 대신해
내가 그녀의 주변에서 느끼는 것은 나를 궁금해하게 만든다
네가 처음부터 거기 있었다면 우린 헤어지지 않을 거야
큐피드가 내 마음을 강타한 것 같은 느낌
난 지금 떠돌아다니고 돌아보지도 않아
난 절대 진로를 잃지 않아 난 절대 진로를 잃지 않아
당신은 똑바로 할 수 있고 나는 그것에 대해 너무 감사 해요
정말 고맙게 여기는 여자
당신이 정말로 내 여자라면,궁금해합니다
내 옆에 붙어줄래? 나를 궁금해하게 만든다.
우리 삶이 어땠을까요? 나를 궁금해하게 만든다.
당신이 정말로 내 것이라면,궁금해하지 않습니까?
요,요,정말 내 모나리자를 볼 수있는 사진
첫눈에 사랑은 나를 신자로 바꿨다
천사를 위해 몇 마일을 예약해 놨어
신이 널 예외로 만들었을 때
완벽한 머리,뽀얀 손톱
머리 브러쉬 없음,완벽하고 정확한 그림
날 알게 되면 천천히 처리해
내가 꿈꾸는 대신,우리가 어떻게 할 수 있는지 궁금해하고,공연 후에 저녁 식사를하십시오
내가 길 밖에 있을 때 하루종일 핸드폰에 대고 말해
해변에서 산책,달콤한 진부한 밖으로 라이브
하지만 이건 진짜가 아니야,망할 무슨 수치
내가 계속 꿈꿔야 할까,바뀌는 건 없니?
네 이름을 물어볼 용기를 얻을게
내 하늘을 비 구름과 천둥에 비치고
하지만 지금은 모든 형제는 궁금해 할 수 있습니다
난 지금 떠돌아다니고 돌아보지도 않아
난 절대 진로를 잃지 않아 난 절대 진로를 잃지 않아
당신은 똑바로 할 수 있고 나는 그것에 대해 너무 감사 해요
정말 고맙게 여기는 여자
당신이 정말로 내 여자라면,궁금해합니다
내 옆에 붙어줄래? 나를 궁금해하게 만든다.
우리 삶이 어땠을까요? 나를 궁금해하게 만든다.
당신이 정말로 내 것이라면,궁금해하지 않습니까?
나를 궁금해하게 만들고,나를 궁금해하게 만든다
나를 궁금해하게 만든다.