Karma — Bio Si Mi Sve 가사 및 번역
이 페이지에는 Karma의 노래 "Bio Si Mi Sve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gledam plamen iz srca mog
zivot je pakao bez dodira tvog
bojim se, rekao si, ljubavi
bojim se bez tebe zivjeti
Ljubio si me i lagao
vjerovala sam i cekala
znala sam da ides naravno
prastala sam i o nama mastala
Dovoljna je jedna noc
jedna da pokvari sve
bio si tu, al' samo u snu
otkrila sam napokon istinu
Ref.
Bio si mi sve
i dobro i lose
noc i dan, svaki san
ove ce rijeci reci
ti u meni spavas
ti u meni ponekad ozivis
Bio si mi sve
i smijeh i suze
noc i dan, svaki san
ove ce rijeci reci
ti u meni spavas
ti u meni ponekad ozivis
Trazim tvoje poljupce
ponovo se vracas, cujem to u zraku si, srce tiho govori
nauci me da prestanem voljeti
Ljubio si me i lagao
vjerovala sam i cekala
znala sam da ides naravno
prastala sam i o nama mastala
Dovoljna je jedna noc
jedna da pokvari sve
bio si tu, al' samo u snu
otkrila sam napokon istinu
Ref.
가사 번역
나는 내 마음에서 불꽃을 봐
네 목숨은 건드리지도 않고 지옥이야
네가 말한 게 유감이야,내 사랑
당신 없이 살까봐 두려워요
키스하고 거짓말 했잖아
나는 믿고 기다렸다
물론 오실 줄 알았어요
나도 우리에 대해 뚱뚱해졌어
어느 날 밤은 충분하다
하나는 모든 것을 파괴
넌 여기 있었는데 꿈속에서만
나는 마침내 진실을 발견했다.
심판.
넌 내게 전부였어
좋고 나쁜 모두
밤과 낮,모든 꿈
이 말은 말할 것이다
내 안에서 자
당신은 가끔 내 안에 살아
넌 내게 전부였어
그리고 웃음과 눈물
밤과 낮,모든 꿈
이 말은 말할 것이다
내 안에서 자
당신은 가끔 내 안에 살아
키스해줘요
너는 다시 돌아와,나는 너를 공중에서 그것을 들을 수있다,심혼은 연약하게 말한다
나에게 사랑을 멈추게 가르쳐라.
키스하고 거짓말 했잖아
나는 믿고 기다렸다
물론 오실 줄 알았어요
나도 우리에 대해 뚱뚱해졌어
어느 날 밤은 충분하다
하나는 모든 것을 파괴
넌 여기 있었는데 꿈속에서만
나는 마침내 진실을 발견했다.
심판.