Karmatik — Relatif 가사 및 번역

이 페이지에는 Karmatik의 노래 "Relatif"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Parfois, lorsqu’on est seule et qu’on souffre
Chaque instant nous semble interminable
Mais souvent, quand tout nous semble formidable
Les heures s’envolent et s’engouffrent…
Elles s’engouffrent au fin fond de nos vies
Dans le grenier à souvenir, au milieu de la conscience!
Cet endroit tranquille en nous où l’on se réfugie
Afin de faire le plein d'énergie et de confiance!
La noirceur du cœur étire les heures
Attisent les doutes et donne vie à nos peurs
Mais quand tout va bien et qu’on est vainqueur
Les minutes filent sur le dos du bonheur
Car le temps est relatif!
Parfois, lorsqu’on est seule et qu’on souffre
Chaque instant nous semble interminable
Mais souvent, quand tout nous semble formidable
Les heures s’envolent et s’engouffrent…
Elles s’engouffrent au fin fond de nos vies
Dans le grenier à souvenir, au milieu de la conscience!
Cet endroit tranquille en nous où l’on se réfugie
Afin de faire le plein d'énergie et de confiance!
La noirceur du cœur étire les heures
Attisent les doutes et donne vie à nos peurs
Mais quand tout va bien et qu’on est vainqueur
Les minutes filent sur le dos du bonheur
Car le temps est relatif!

가사 번역

가끔 혼자 있고 고통스러워 할 때
매 순간 우리에게 끝없는 것 같다
그러나 종종 모든 것이 우리에게 큰 것처럼 보일 때
시간은 날고 떼…
그들은 우리의 삶의 끝에 삼켜.
기억해야 할 다락방,의식 중간에!
우리가 피난처를 우리에서이 조용한 장소
에너지와 자신감을 보충 하기 위해!
어둠의 심장은
의심을 불러 일으켜 우리의 두려움에 생명을 불어 넣으십시오
모두가 잘 때 그러나 우리는 승자입니다
행복의 뒷면에 실행 분
시간은 상대적이기 때문에!
가끔 혼자 있고 고통스러워 할 때
매 순간 우리에게 끝없는 것 같다
그러나 종종 모든 것이 우리에게 큰 것처럼 보일 때
시간은 날고 떼…
그들은 우리의 삶의 끝에 삼켜.
기억해야 할 다락방,의식 중간에!
우리가 피난처를 우리에서이 조용한 장소
에너지와 자신감을 보충 하기 위해!
어둠의 심장은
의심을 불러 일으켜 우리의 두려움에 생명을 불어 넣으십시오
모두가 잘 때 그러나 우리는 승자입니다
행복의 뒷면에 실행 분
시간은 상대적이기 때문에!