Karnamrita — Devaki 가사 및 번역
이 페이지에는 Karnamrita의 노래 "Devaki"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
mumucur munayo devah
sumanamsi mudanvitah
mandam mandam jaladhara
jagarjur anusagaram
nisithe tama-udbhute
jayamane janardane
devakyam deva-rupinyam
visnuh sarva-guha-sayah
avirasid yatha pracyam
disindur iva puskalah
«The demigods and great saintly persons showered flowers in a joyous mood,
and clouds gathered in the sky and very mildly thundered, making sounds like
those of the ocean’s waves. Then the Supreme Personality of Godhead, Visnu,
who is situated in the core of everyone’s heart, appeared from the heart of
Devaki in the dense darkness of night, like the full moon rising on the eastern
horizon, because Devaki was of the same category as Sri Krsna.»
가사 번역
무무쿠르 무나요 데바
수마남시 무단비타
만담 만담 잘라다라
자가르주르 무사 가람
니시테 타마-우드뷰트
jayamane janardane
데바키암 데바루피넘
비스누 사르바구하사야
아비라시드 야타 프라지암
디슨두르 이바 푸스칼라
"반신 반인과 큰 성자 사람들은 즐거운 분위기에서 꽃을 샤워,
그리고 구름이 하늘에 모여 매우 온화하게 천둥,다음과 같은 소리 만들기
바다 파도의 그. 그리고 신성의 최극 개인성,비스누,
모든 사람의 심장의 핵심에 위치한,의 마음에서 등장
보름달이 뜨는 것 처럼 밤의 울창한 어둠 속에서 데바키
수평선,Devaki 스리랑카 Krsna 와 같은 카테고리이기 때문에.»