Karnivool — Aeons 가사 및 번역
이 페이지에는 Karnivool의 노래 "Aeons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think there’s a pulse,
But I don’t remember feeling
Anything close to this,
And I don’t know if it’s worthwhile.
But I hope so,
'Cause I don’t feel so well
I don’t feel so well
I’ve got to keep a grip on this,
Or the rising tide could still
Pull us underneath
And leave us to the ocean.
Either way,
I’m starting to feel there’s something wrong
With this poison
'Cause in my veins it’s burning.
And I hope you hold a place for us,
Far enough away,
From all the flames they like to tell us about.
And I hope you hold a way for us,
'Cause I don’t really know you
I don’t really know you
Why the hell did I seek the truth?
All I’ve seen its reflection
Still part of me regrets it.
And I just wanted to see (the truth).
Now it’s clear,
We’re alone in this.
It’s your funeral;
It’s your dying day.
So make amends,
Before the end
Will leave us nothing.
It’s your funeral;
It’s your dying day.
So make amends,
For one last stand,
Then leave with nothing.
Will I breathe again?
Will my lungs fill with fire?
When I breathe again,
I hope it’s okay.
Will I see again?
When the smoke clears,
Who will still remain here?
When I see again,
I hope it’s okay.
Chemical fires will signal we’re dead (x4)
Chemical fires will signal we’re dead, gone (x4)
Chemical fires will signal we’re… (x4)
가사 번역
맥박이 온 것 같아요,
그러나 나는 느낌을 기억하지 않는다
이 근처에 아무것도,
그리고 나는 그것이 가치가 있는지 모른다.
그러나 나는 그렇게 희망한다,
기분이 별로 안 좋아
기분이 별로 안 좋아
이걸 꽉 잡고 있어야 해,
또는 상승 조수는 여전히 수
저희를 아래에 당기십시오
그리고 바다에 우리를 둡니다.
어느 쪽이든,
뭔가 잘못됐다는 생각이 드네요
이 독으로
내 혈관안에는 불타고 있어
그리고 난 당신이 우리를 위해 장소를 개최 희망,
멀리 충분히 멀리,
그들이 우리에게 말하고 싶은 모든 불길.
그리고 난 당신이 우리를 위해 방법을 개최 희망,
난 널 잘 모르거든
난 널 잘 몰라
내가 왜 진실을 찾은거지?
모든 나는 그것의 반사를 보았다
아직도 후회하고 있어
그리고 난 그냥(진실)보고 싶었다.
지금은 분명하다,
우린 혼자야
네 장례식이야;
죽는 날이잖아
그래서 보상 확인,
끝나기 전에
우리에게 아무것도 남겨 두지 않을 것입니다.
네 장례식이야;
죽는 날이잖아
그래서 보상 확인,
마지막 스탠드 용,
그런 다음 아무것도 둡니다.
다시 숨쉴까요?
폐에 불이 날까요?
내가 다시 숨을 쉴 때,
괜찮길 바래요
다시 볼 수 있을까요?
연기가 지워질 때,
누가 여전히 여기에 남아있을 것입니까?
내가 다시 볼 때,
괜찮길 바래요
화학 화재는 우리가 죽은 신호(x4)
화학 화재는 우리가 죽은 신호,사라(x4)
화학 화재로 우리가...)