Karnivool — A.M. War 가사 및 번역
이 페이지에는 Karnivool의 노래 "A.M. War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If we live to see another year
Well it didn’t make much room for it So they say
No, it wouldn’t change a single thing
We live every other day like every other day
And I said
Can I be honest?
Will I be here to stay?
But we can’t despair with our heads in your hands
We might as well walk away
Another!
Put another blot of color on the scenery
'Cause you’re no visionary
Just a blot on the scenery
You’re my design
All things aside
We’re almost out of time
One more day to see through
Now we’ve learned that things are not okay
We will all say goodbye
We’re almost out of time
In this hopeless cold divide
Something new this time
And I swear it’s under my skin
I’ve gotta get out of the way
(Don't want you to stay!)
Another!
Put another blot of color on the scenery
You’re no visionary
Just a blot on the scenery
You’re my design
And if it matters to you,
Don’t waste time
Just be ready
'Cause we’re leaving you with nothing
If it matters to you
Make your peace or drown in decay
We’ve gotta get out of the way
가사 번역
우리가 살아서 1 년을 더 살면
글쎄,그것은 그것을 위해 많은 공간을 만들지 않았다 그래서 그들은 말한다
아니,그것은 한 가지를 바꾸지 않을 것이다
우린 매일같이 살아
그리고 나는 말했다
솔직히 말해도 될까요?
여기 남을까?
그러나 우리는 당신의 손에 우리의 머리로 절망 할 수 없다
그냥 가는게 낫겠어
또 다른!
풍경에 색의 또 다른 얼룩을 넣어
넌 예지력이 없으니까
그냥 풍경에 얼룩
당신은 나의 디자인
모든 것을 제쳐두고
시간이 거의 없어
한 번 더 볼 수 있습니다
이제 우리는 일이 괜찮 아니라는 것을 배웠다
우리는 모두 작별 인사를 할 것입니다
시간이 거의 없어
이 희망 감기 분할
이번에는 뭔가 새로운 것을
그리고 그것은 내 피부 아래에 맹세
비켜야겠어요
(당신이 머물 싶지 않아!)
또 다른!
풍경에 색의 또 다른 얼룩을 넣어
넌 예지력이 없어
그냥 풍경에 얼룩
당신은 나의 디자인
그리고 그것이 당신에게 중요한 경우에,
시간을 낭비하지 마십시오
그냥 준비
우린 널 아무것도 남기지 않으니까
그것이 당신에게 중요한 경우에
당신의 평화를 확인 또는 부패에 익사
비켜야 돼