Karpatt — La mouche 가사 및 번역
이 페이지에는 Karpatt의 노래 "La mouche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Joue pas la fine bouche, ici ce n’est pas la tour d’argent
On y boit à la louche du 'jaja' décapant
A l’entrée de la cuisine, il y a du scotch auto-collant
Où les mouches s’agglutinent et moi ça me fait marrer
De parier dans quel plat la prochaine va tomber
Moi si j'étais une mouche, j’irais droit dans le décolleter de la serveuse !
Car je suis une mouche, j’aime le jazz manouche et le bon vin
Dans le fond presque invisible au ventre des braves gens,
Assommé par le bruit, il y a un guitariste gitan,
qui enchaîne impassible devant les mouches et les clients
Qui joue toujours du Django en lorgnant la pendule
Putain, qu’est-ce qu’il est beau, et pourquoi personne n’le calcule
Il est dans son solo, seul au monde, et moi je matte la serveuse
Car je suis une mouche, j’aime le jazz manouche et le bon vin
Je bois, je bois des coups au comptoir du bistrot
Je fais attention aux mouches, un oeil sur le verre, l’autre sur Mado,
parce que je ne l’avais pas dit, mais la serveuse s’appelle Mado,
Et je suis amoureux d’elle, mais elle aime le guitariste,
Facile de faire le beau, de se la jouer, réel artiste
Si j'étais le roi des mouches, je t’en poserais une sur le bout du nez
Et puis on verrait si c’est facile de toujours avoir l’air inspiré
Avec une grosse mouche toute gluante collé sur ton tarin
Mais je ne suis pas le roi des mouches, Alors je picole et je dis rien
Allez vas-y
Car je suis une mouche, j’aime le jazz manouche et le bon vin
Ouais, je suis une mouche, j’aime le jazz manouche Et le bon vin
가사 번역
입 놀리지 마 여긴 은탑이 아냐
우리는'자자'청소기의 국자를 마신다
부엌 입구 자체 접착 스카치 있다
파리 무리 나를 그것이 나를 웃게 만드는 곳
다음 떨어질 것이다 요리를 내기 위해
파리가 있었다면 웨이트리스의 분열 속으로 들어갔을 거야!
내가 파리이기 때문에,나는 재즈 manouche 좋은 와인을 좋아합니다
에서 배경에 거의 보이지 않는 배의 용감한 사람들,
집시 기타리스트가,
누가 파리 및 고객 앞에서 무표시 체인
항상 장고를 시계 보는 사람
젠장,그것은 아름다운,그리고 왜 아무도 그것을 계산하지 않습니다
혼자 있고 난 웨이트리스를 죽이고 있어
내가 파리이기 때문에,나는 재즈 manouche 좋은 와인을 좋아합니다
술도 마시고 비스트로 카운터에서 술도 마셨어
나는 파리에주의를 지불,유리에 한 눈,마도에 다른,
왜냐면 내가 말 안했으니까 근데 웨이트리스는 마도야,
난 그녀를 사랑해 하지만 그녀는 기타리스트를 좋아해,
아름다운 할 쉬운,그것을 재생,실제 예술가
내가 파리의 왕이었다면,나는 당신의 코 끝에 하나를 넣어 것입니다.
그리고 우리는 항상 영감을 보면 쉽게 볼 것입니다
당신의 타린에 붙어 큰 끈적 플라이
하지만 난 파리의 왕이 아니에요,그래서 술을 마시고 아무 말도하지
어서,어서.
내가 파리이기 때문에,나는 재즈 manouche 좋은 와인을 좋아합니다
그래,난 파리야 마누슈 재즈와 와인 좋아