Karpatt — Palais royal 가사 및 번역
이 페이지에는 Karpatt의 노래 "Palais royal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu t’es tiré comme un voleur
Alors demain on fais comment
Pour l’braquage du palais royal
On peut pas laisser tomber
Les gars sont sur l’coup à la planque
Tout est calé, millimétré
On a bosser notre coup d’crayon
Nous on est prêt
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
On fait comment
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
C’est toi qu’as l’plan
Titi s’est fait tout rond et moi
Franchement j’fais pas l’fier tous les jours
Ca fait flipper un coup sans toi
Même si on savait qu’un jour
T’allais te tirer comme un salaud
Rentrer au port j’y croyais pas
Alors demain on r’part au front
On s’le fait avec ou sans toi
Tu diras c’est des conneries
Des sentiments pour les brancs
N’empêche qu’avec les potes chaque fois
Qu’on monte un coup foireux tu manques
Tu t’es tiré comme un voleur
Alors on s’retrouve à la planque
La vieille usine, cimetière, pantin
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
Alors…
Salut frangin, salut Malo
Et puis vive la révolution
Le palais royal à la Bastille
On l’guillotinera en chansons
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
가사 번역
넌 도둑처럼 도망갔어
그래서 내일 우리는 어떻게
왕궁 강도 사건
그냥 놔둘 수 없어
남자들이 몰래 갈고리에 있어
모든 밀리미터 정체
우리는 우리의 연필을 작업했습니다.
우리는 준비
그러니 헛소리 그만해
왕궁 강도 사건
우리는 어떻게
그러니 헛소리 그만해
왕궁 강도 사건
계획이 있잖아
티티랑 내가 다 돌아다녔어
솔직히,나는 매일 자랑 아니에요.
너 없이도 무섭잖아
언젠간 알게 될 거야
서자처럼 도망치려고 했잖아
항구로 돌아가서 나는 그것을 믿지 않았다
그래서 내일 우리는 정면으로 이동
우리는 당신 유무에 관계없이 그것을 할
당신은 그것이 헛소리라고 말할 것입니다
백인에 대한 감정
만 친구와 함께 모든 시간
당신이 놓치고 나쁜 샷을 가자
넌 도둑처럼 도망갔어
그럼 은신처에서 만나자
오래된 공장,묘지,판틴
아직 노래 남았잖아
올림피아를 들으려면
앙금에 빨간 편지
부르주아를 겁주려고
그런 다음…
안녕하세요 형제,안녕하세요 말로
그리고 긴 혁명을 살고
바스티유 왕궁
노래로 단두대 보낼게요
아직 노래 남았잖아
올림피아를 들으려면
앙금에 빨간 편지
부르주아를 겁주려고