Karpatt — Sous la fenêtre 가사 및 번역
이 페이지에는 Karpatt의 노래 "Sous la fenêtre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis passé sous la fenêtre où elle peignait ses cheveux
Et je suis tombé amoureux devant cette pluie de paillettes
A l’improviste j’ai tenté de faire dévier son miroir
Pour qu’il arrive sur ce trottoir où j’attendais qu’il me reflète
Je suis revenu le jour même et puis tous ceux qui ont suivis
Avec les phrases de mes nuits entrelacées dans des poèmes
J’aimais les deux l’adoration de l'éloquence mais son mépris
Pour mes plus belles litanies, me tailladait comme les veines
Je suis passé et revenu tellement de fois que l’habitude
Se transforma en lassitude jusqu’au jour où n’y pouvant plus
Je réunissais orgueil en ribambelle chapelet
Quelques alexandrins fourrés des plus beaux jurons que je su En arrivant sous sa fenêtre je n’avais cure de lui plaire
En quelques rimes salutaires j’allais lui faire mes adieux
Et quelle fut donc ma surprise une fois le discours accompli
De la voir offusquée, partir, tourner le dos et s’enfuir
J'étais juste sous son balcon et sa jupe était si légère
Que le brusque mouvement d’air lui fit envoler les jupons
Si vous saviez ce que j’ai vu je suis sûr que vous passeriez
Tous les jours avec moi chanter
Pour qu’elle vous montre son cul
Si vous saviez ce que j’ai vu je suis sûr que vous passeriez
Tous les jours avec moi chanter
Pour qu’elle vous montre son cul
가사 번역
나는 그녀가 그녀의 머리를 빗질 한 창 아래에 통과했다
반짝반짝 빛나는 비 앞에서 사랑에 빠졌어요
갑자기 나는 그의 거울을 편향하려고했습니다
그래서 그는 내가 그를 나를 반영하기 위해 기다리고 있었다이 보도에 도착할 것
난 같은 날 돌아왔고,그 다음 모두가
내 밤의 문구가 시로 얽혀있다
나는 웅변의 숭배 모두 사랑하지만 그 경멸
나의 가장 아름다운 리타니를 위해,정맥처럼 나를 잘라
나는 와서 평소와 같이 너무 많은 시간을 갔다
는 날이 더 이상 할 수있을 때까지 착용감으로되어 있지
나는 리바벨 묵주를 자랑스럽게 모았다
어떤 알렉산드린스는 내가 그의 창 아래에 도착했을 때 내가 그를 기쁘게 할 신경이 없었다 알고 가장 아름다운 욕설 가득
살류타리인 라임이 몇 명인데 작별인사를 하려고 했어요
연설이 완료되면 그리고 내 놀라운 무엇이었다
그녀의 기분을 상하게 보려면,떠나,돌아 서서 멀리 실행
나는 바로 그녀의 발코니 아래 있었고,그녀의 치마는 너무 가벼웠다
갑자기 공기의 움직임이
당신이 내가 본 것을 알고 있다면 난 당신이 통과 거라고 확신 해요
매일 나와 함께 노래
그녀가 당신에게 그녀의 엉덩이를 보여주기 위해
당신이 내가 본 것을 알고 있다면 난 당신이 통과 거라고 확신 해요
매일 나와 함께 노래
그녀가 당신에게 그녀의 엉덩이를 보여주기 위해