Kasey Chambers — Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Kasey Chambers의 노래 "Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was in a movie
I would hold my head up high
And if I was in a movie
I would never be this shy
I would shout out loud and be so proud
Of what I have to say
And if I was in a movie
I would never let you get away
If I was in a movie
I would stand the test of time
If I was in a movie
I would get away with crime
I would run so fast
And always last the distance of the day
And if I was in a movie
I would never let you get away
This is not Hollywood
There is no camera in my room
This is not Hollywood
The flowers grow before they bloom
Well you can hide away when you walk in dusky light of night
This is not Hollywood
This is my life
If I was in a movie
I would never be this sad
If I was in a movie
I would have more than I have
I would show the world I’m just a girl
Who has so much to say
And if I was in a movie
I would never have let you get away
This is not Hollywood
There is no camera in my room
This is not Hollywood
The flowers grow before they bloom
Well you can hide away when you walk in dusky light of night
This is not Hollywood
This is my life
Yeah this is not Hollywood, this is my life
가사 번역
만약 내가 영화 속에 있었다면
나는 높은 내 머리를 잡고 것
그리고 내가 영화에 있었다면
나는 결코 부끄러워하지 않을 것이다
나는 큰 소리로 외치고 너무 자랑 스럽다
내가 해야 할 말을
그리고 내가 영화에 있었다면
난 절대 널 놓아주지 않을 거야
만약 내가 영화 속에 있었다면
나는 시간의 테스트를 서 것
만약 내가 영화 속에 있었다면
나는 범죄 멀리 얻을 것입니다
나는 너무 빨리 달릴 것이다
그리고 항상 마지막 하루의 거리
그리고 내가 영화에 있었다면
난 절대 널 놓아주지 않을 거야
이 할리우드 아니다
내 방에 카메라가 없어
이 할리우드 아니다
꽃이 피기 전에 꽃이 자랍니다
그럼 당신은 밤의 어두운 빛을 걸을 때 멀리 숨길 수 있습니다
이 할리우드 아니다
이건 내 인생이야
만약 내가 영화 속에 있었다면
이렇게 슬픈 일은 없을 거야
만약 내가 영화 속에 있었다면
나는 내가 가진 것보다 더 많이 가질 것이다
난 그냥 여자라는 세상을 보여줄 거야
누가 할 말이 너무 많습니까
그리고 내가 영화에 있었다면
난 절대 널 놓아주지 않았을거야
이 할리우드 아니다
내 방에 카메라가 없어
이 할리우드 아니다
꽃이 피기 전에 꽃이 자랍니다
그럼 당신은 밤의 어두운 빛을 걸을 때 멀리 숨길 수 있습니다
이 할리우드 아니다
이건 내 인생이야
그래,이건 헐리우드가 아니야 이건 내 인생이야