Kasey Chambers — If I Were You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kasey Chambers의 노래 "If I Were You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was good
I’d tell everyone I know
If I was free
I wouldn’t be so keen to go If I was wrong
I would take it like a man
If I was smart
I would get out while I can
If I was broken
I would probably let it be If I was dying
I wouldn’t go out quietly
If I was lost
Well my heart would feel the same
If I was honest
I would probably be ashamed
But if I were you
I would notice me If I were you
I would wait for me If I were you
I would easily hold me and say
It’s all gonna be OK
If I was rich
I would spend it on my own
If I was dignified
I’d only smoke at home
If I was dark
I would only dress in black
If I was chosen
I would gladly give it back
It’s not for you to judge
From all this kind of stuff
I’m only half of what you see
가사 번역
내가 착하다면
내가 아는 모든 사람들에게 말할 것입니다
만약 내가 자유였다면
내가 틀렸다면 가고 싶지 않아
남자답게 받아들일게요
내가 똑똑하다면
내가 할 수있는 동안 나는 얻을 것입니다
내가 깨진 경우
나는 아마 내가 죽어 있다면 그것이 될 수 있도록 할 것입니다
나는 조용히 나가지 않을 것이다
내가 잃어버린 경우
그럼 내 마음은 같은 느낌 것입니다
솔직히 말하면
나는 아마 부끄러워 할 것이다
하지만 내가 너라면
내가 너라면 알아차릴 거야
내가 너라면 날 기다릴 거야
나는 쉽게 나를 붙들고 말할 것이다
다 괜찮을 거야
내가 부자라면
나는 그것을 내 자신에 보낼 것이다
위엄있다면
나는 단지 집에서 담배를 것입니다
내가 어두웠다면
난 단지 검은 옷을 것입니다
만약 내가 선택되었다면
나는 기꺼이 그것을 돌려 줄 것이다
네가 판단하는 게 아냐
이런 종류의 것들에서
난 네가 보는 것의 절반뿐이야