Kasey Chambers — The Quiet Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Kasey Chambers의 노래 "The Quiet Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We could be the talk of the town tonight
Carry home your shoes in the morning light
Or we could just stay here a while
Wrapped up in the quiet life
We could sail away to Tobago
Fly across the Gulf of Mexico
Or we could just stay here a while
Wrapped up in the quiet life
Now and then I’m loving the world again
And I’ll be fine living in the quiet life
We could get a job on the movie screen
Smile on the cover of a magazine
Or we could just be man and wife
Happy in the quiet life
Where the clock don’t move so quick
Where the water don’t make you sick
Traffic don’t keep you up at night
Here in the quiet life
Now and then I’m loving the world again
And I’ll be fine living in the quiet life
Living in the quiet life
Sleeping by a firelight
Maybe I could make you smile
In the quiet life
We could be the talk of the town tonight

가사 번역

오늘 밤에 마을 얘기 좀 하자
아침 빛에 집에 신발을 운반
아니면 그냥 여기 있을 수도 있어
조용한 삶에 싸여
우리는 도바고까지 항해 할 수 있습니다
멕시코 만 건너편 비행
아니면 그냥 여기 있을 수도 있어
조용한 삶에 싸여
지금 그리고 나는 다시 세계를 사랑 해요
그리고 나는 조용한 삶에 잘 살 수 있습니다
우리는 영화 화면에 작업을 얻을 수 있습니다
이 잡지의 표지에 미소
또는 우리는 단지 남자와 아내가 될 수 있습니다
조용한 삶에 행복
시계가 너무 빨리 움직이지 않는 곳
물 때문에 몸이 아프지 않는 곳
교통체증으로 밤에는 못오게 해
여기 조용한 삶에
지금 그리고 나는 다시 세계를 사랑 해요
그리고 나는 조용한 삶에 잘 살 수 있습니다
조용한 생활
불빛 잠자는 중
어쩌면 내가 당신을 웃게 만들 수 있습니다
조용한 삶에서
오늘 밤에 마을 얘기 좀 하자