Kashmir — The Cynic 가사 및 번역
이 페이지에는 Kashmir의 노래 "The Cynic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so pull me out of this dream
turn off the television
put on a romantic vinyl
and come to bed again
please be my next morning flower
but don’t be here all the time
leave me a couple of hours
then bring me food and wine
…play with me, play with me don’t tell me how it feels
don’t let it be for real
don’t tell me how you feel
I’ll make this week disappear
like I’ve erased several month
it’s turning into a year now
and I’m still a manikin
you’re so poetic when you’re sad
so tiring when you cry
we could fly out and get married
I think I love you now.
…play with me, play with me don’t tell me how it feels
don’t let it be for real
don’t tell me how you feel
가사 번역
그러니 이 꿈에서 날 끌어내줘
텔레비전 끄기
낭만적 인 비닐에 넣어
그리고 다시 침대에 와서
다음 날 아침 꽃이 되어 주세요
하지만 여기 항상 있지 마
두 시간만 남겨주세요
그리고 음식과 와인을 가져와
같이 놀자,같이 놀자
진짜라고 하지마.
어떻게 느끼는지 말하지 마
이번 주에 사라지게 할 거야
나는 몇 달을 삭제 한 것처럼
이제 1 년이 됐어
그리고 나는 아직도 마네킹입니다
슬플 때 참 시적이구나
당신이 울 때 그래서 피곤
우리는 밖으로 비행과 결혼 할 수 있습니다
이제 널 사랑하는 것 같아
같이 놀자,같이 놀자
진짜라고 하지마.
어떻게 느끼는지 말하지 마