Kaso Maxi B — Remind Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Kaso Maxi B의 노래 "Remind Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Io di foto ricordo impolverate nei cassetti ne ho poche
Poiché riguardarle è come un giro a poker
Tocca, tocca che bleffo, tocca
Tocca tenersi un tot di amaro in bocca e questo mi blocca
Tocca ricordarsi chi sono e da dove vengo
Tocca ricordarsi quando mi hanno messo dentro
Ma non ci tengo, tocca troppo dentro
È ancora poco il tempo, forse scriverlo mi viene meglio
Nato sul confine tra Svizzera e Italia
A 13 anni stavo già fuori di casa da un’altra famiglia
E mentre i miei divorziati stavano a miglia
Già marinavo falsificando la firma
Loro dei motorini rubati
Dei chili d’erba coltivati e imbustati e dei porno smazzati
Ne sanno poco, eppure il loro amore era il mio fuoco
Luce che riempiva e illuminava ogni luogo
Poi la musica, uh la musica
Dai 15 ai 20 anni ho pensato che fosse l’unica
Più importante degli amici, del lavoro
A volte delle tipe e del rapporto che ho avuto con loro
Ma se il tempo qualcosa me lo ha insegnato
Beh, forse qualcosa col tempo l’ho anche imparato, già
Se ti piace sogna pure, sogna ad occhi aperti
Sogna pure se vuoi, ma occhi aperti
Reminds me
Reminds me of something good
Per me a volte ricordare è come un pugno in faccia
I litigi, le grida la rabbia, papà che scappa
I debiti, l’alcool, la lontananza
Mamma che piangeva e troppo stanca che gli dice basta
Dall’infanzia vissuta sulla frontiera
A quando ovunque andavo mi sentivo come in terra straniera
E la gente mi sfotteva perché senza bandiera
Da piccolino non capivo, ma adesso mi pesa
All’inizio si rideva e si faceva qualche scherzo a un amico
Qualche smazzo qualche furto pulito
Le ragazze, un po' di fumo e il freestyle infinito
Avevo il mondo in mano e il gruppo era unito
Poi un laccio, un ago e il buco proibito
Qualcuno c'è caduto in quel buco ed e' tutto finito
Troppo giovane forse, troppo libero forse
Troppo pieno di sé, forse troppo pieno di forse
O forse, dovrei dimenticare a tutti i costi
I discorsi, i volti, le strade i posti
Ma è inutile restare al buio per stare nascosti
Rischio che i ricordi si trasformino in rimorsi
Mettersi a nudo così è il modo più difficile che ci sia
È più facile sentirsi da buttare via
O cambiare mille volte idea
In questa vita di ordinaria follia
Bruciare le illusioni che mi hanno cambiato
Ma senza chiedermi come poteva andare
Perché so come è stato
Dimenticare ci ho provato, ma non è servito

가사 번역

나는 몇 가지가 서랍에 가루 사진을 기억
그들을 보는 것은 포커의 라운드 같은 이후
터치,그 블레 포,터치 터치
그것은 당신의 입에 쓴 톤을 유지하는 시간이다 그리고 이것은 나를 중지
이제 내가 누군지 어디서 왔는지 기억할 시간이야
그들이 나를 넣었을 때를 기억해야 할 때입니다.
하지만 난 상관 없어,그것은 너무 많은 내부 터치
시간은 어쩌면 나를 위해 더 나은 쓰기,여전히 짧다
스위스와 이탈리아 사이의 국경에 태어난
13 에서 나는 다른 가족과 함께 내 집에서 이미
이혼녀가 몇 마일이나 떨어진 동안
이미 서명 위조에 절인.
그들의 도난 모페드
파운드 잔디의 성장과 체포하고 포르노 때려
그들은 조금 알고,그러나 그들의 사랑은 나의 불이었다
각 장소를 채우고 조명하는 빛
그리고 음악...
15 에서 20 까지 나는 그녀가 유일한 사람이라고 생각했다
친구,일 보다는 더 중요한
가끔 병아리와 내가 그들과 함께했던 관계
하지만 시간이 내게 뭔가를 가르쳐준다면
글쎄,어쩌면 시간에 뭔가 나는 또한 이미 을 배웠습니다
꿈을 좋아하면 백일몽
당신이 원하는 경우 잘 꿈,하지만 눈을 뜨고
생각이 나네
뭔가 좋은 것을 생각 나게한다
나를 위해 때때로 기억하는 것은 얼굴에 펀치 같다
싸움,분노의 울음 소리,아빠는 멀리 실행
부채,알코올,거리
엄마는 울고 충분히 그에게 말하고 너무 피곤
에서 어린 시절 살았던 국경에
내가 사방에 갔을 때 나는 외국 땅에 있었던 것처럼 느꼈다
깃발 없는 사람들이 조롱하고 있었어요
어렸을 땐 이해 못했지만 지금은 몸무게가 무거워
처음에 그는 웃었다 친구에게 몇 가지 농담을했다
일부는 헤로인 일부 깨끗한 절도
여자,약간의 연기와 끝없는 자유형
나는 내 손에 세상을 가지고 있었고 그룹은 단결되었다
다음 레이스,바늘 및 금지된 구멍
누군가 그 구멍에 빠져서 모든게 끝난거야
너무 젊은 어쩌면 너무 어쩌면 무료
자신의 너무 가득,어쩌면 어쩌면 너무 가득
또는 어쩌면,나는 모든 비용을 잊어 버려야한다
연설,얼굴,거리 장소
하지만 어둠 속에서 숨어 지내는 건 쓸모가 없어
나는 후회로 변하는 기억을 위험에 빠뜨린다.
이렇게 벌거벗은 건 가장 힘든 방법이야
그것은 멀리 던져 느낄 쉽다
또는 당신의 마음을 천 번 변경
이 평범한 광기의 삶에서
나를 바꾼 환상을 태워라
그러나 그것이 어떻게 갈 수 있었는지 묻지 않고
난 그게 어떤 건지 알고 있기 때문에
내가 시도 잊어 버려,하지만 도움이되지 않았다