Kassav' — Dézodiè 가사 및 번역
이 페이지에는 Kassav'의 노래 "Dézodiè"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An ka rikonnèt' an pa toujou fasil
Dé moman ou di mwen sa
Ban mwen dé jou pou mwen pé sa vin' an jan oulé
Tan pi souplé an vin' a jounou ka prié djé baw
An nou palé mwen ké èsplikéw
Si ou konpwann' an sav ou ké ba mwen an ti chans'
An nou gadé tyenbé sa nou ni
An byen konpwan
Fo manké néyé pou apwan najé
O o, an manké néyé an korijé
Fo manké néyé pou apwan najé
O o, an manké néyé an sa najé
Dou ou dézodié mé ou pa mové
An ké rété pou nou sa gannyé
Epi nou ké pé oubliyéé é é é é
An réfléchi ou pas difisil'
Ou pa janmen mandé mwen sa mwen pa té pé baw
Saw ti bizwen té byen natirèl
An pa konpwan
Fo manké néyé pou apwan najé
Fo manké néyé pou apwan najé
Ea n-gal
Bi teu ma wa meza dzangé-é
O-o n-galam
Za-a teu bi kom alug é-é
Loumouk !
Jodi doudou man ka pwomèt' ou
Rantré bonnè pou man ni tan diw dé mo janti
Tchenbé lan men-w épi vwé vi
Si ou kwé mwen pétèt' an ké ni an ti chans'
Dou (dou ou) ou dézodié mé ou pa mové
Dou dou dou you dou dou
An ké rété pou nou sa gannyé
Dou dou dou you dou dou
Epi nou ké pé oubliyé é é é é
가사 번역
안 카 리코네트'파 투주 파실
드 모만 또는 디 므웬 사
반문도 듀 포 팡파
탄 피 수플레 안 빈주노 카 프리에 지부
당장은
Si 또는 konpwann'an sav 또는 ké ba mwen an ti chans'
누가데 티엔베 사노니
안 변 콘프완
포 만케 네예 포 압완 나제
오,만케 네예,코리제
포 만케 네예 포 압완 나제
오,만케 네예 안 사 나제
내가 할 또는 저를 dezoded 또는 pa 이동
앙케 르테 포우 노 사 간냐
에피 노우 케페 오우블리예에 는
사려 깊은 또는하지 디피실'
또는 PA janmen 보낸 mwen 사 mwen PA 테 P 바우
쏘 티비즈웬 테 변 나티렐
An PA konpwan
포 만케 네예 포 압완 나제
포 만케 네예 포 압완 나제
그녀는 n-gal
비 테우 마와 메자 디잔게-is
O-o-n-galam
Za-a tuo bi Kom alug is-is
루묵!
조디 두두 맨 카 폴로메트 오우
란트레 보네 포 맨 니 탄 디우 드 모잔티
첸베 란 맨즈-W 에피 vwé vi
이 경우 또는 퀴 므웬 페테트'케니 앤 티 찬스'
두(두 또는)또는 데조디에 모 또는 pa 이동
이중 이중 너 이중
앙케 르테 포우 노 사 간냐
이중 이중 너 이중
에피 노우 케피 오블리예는