Kastelruther Spatzen — Aeternitas 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Aeternitas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aeternitas
Das Ziel unsrer maßlos großen Träume
liegt irgendwo in der Unendlichkeit,
dort suchen wir die Antwort aller Fragen
inmitten grenzenloser Herrlichkeit.
Wir regieren diese Welt — 2000Jahre
alle Wunder sind gezählt — 2000Jahre
doch der Sternenschimmer macht uns stumm,
der Himmel weiß warum.
Aeternitas — es schlägt das Herz der Ewigkeit
Aeternitas — im großen Sternenmeer
Aeternitas — es soll uns ein Geheimnis sein
Aeternitas — so will es unser Herr.
Erst wenn wir die Erkenntnis in uns tragen
Wir sind nicht nur von dieser Welt,
Aeternitas — dann wissen wir was zählt.
Das Licht holt die Wahrheit aus dem Schatten,
doch manches werden wir wohl nie verstehen,
wir wissen viel, doch leider viel zuwenig,
denn Sterne leuchten, auch wenn wirs nicht sehn.
Doch wir wollten immer mehr — 2000Jahre
liefen Träumen hinterher — 2000Jahre
heut ist klar, wenn wir zum Himmel sehn,
daß wir am Anfang stehn.
Aeternitas — es schlägt das Herz der Ewigkeit
Aeternitas — im großen Sternenmeer
Aeternitas — es soll uns ein Geheimnis sein
Aeternitas — so will es unser Herr.
Erst wenn wir die Erkenntnis in uns tragen
Wir sind nicht nur von dieser Welt,
Aeternitas — dann wissen wir was zählt.
가사 번역
에테르니타스
우리의 헤아릴 수 없을 정도로 큰 꿈의 목표
무한 어딘가에 거짓말,
거기서 우리는 모든 질문의 대답을 추구한다
무한한 영광 속에서
우리는 이 세계를 지배합니다-2000 년
모든 기적이 계산됩니다-2000 년
그러나 별의 희미한 빛이 우리를 음소거합니다,
하늘은 이유를 알고있다.
에테르니타스-그것은 영원의 마음을 친다
에테르니타스-위대한 별의 바다
에테르니타스-그것은 우리에게 비밀이 될 수 있습니다
에테르니타스-이것은 우리 주님이 원하는 것입니다.
우리가 우리 안에 지식을 가지고 다닐 때만
우린 이 세상뿐만 아니라,
에테르니타스—그럼 우리는 무엇을 계산 알고있다.
빛은 그림자 밖으로 진실을 제공합니다,
그러나 우리가 결코 이해하지 못할 몇 가지 것들,
우리는 많이 알고 있지만,불행하게도,너무 적은,
우리가 그들을 볼 수없는 경우에도 스타 샤인을 위해.
그러나 우리는 항상 더 많은 것을 원했습니다—2000 년
꿈 후에 달리기-2000 년
우리가 천국을 볼 때 오늘은 분명하다,
우리는 처음에 서있다.
에테르니타스-그것은 영원의 마음을 친다
에테르니타스-위대한 별의 바다
에테르니타스-그것은 우리에게 비밀이 될 수 있습니다
에테르니타스-이것은 우리 주님이 원하는 것입니다.
우리가 우리 안에 지식을 가지고 다닐 때만
우린 이 세상뿐만 아니라,
에테르니타스—그럼 우리는 무엇을 계산 알고있다.