Kastelruther Spatzen — Atlantis der Berge 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Atlantis der Berge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hinab in ihr geliebtes Tal.
Tagtäglich stieg das Wasser höher
und brachte Haus um Haus zu Fall.
Bald sah man nur noch diesen Kirchturm,
mit dem der Glöckner unterging.
Es heißt: Er zieht noch an den Seilen,
wenn aus dem See die Glocke klingt.
San Petro, Atlantis der Berge,
dein Schicksal ließ dich untergeh´n.
San Petro, Atlantis der Berge,
dein — Geheimnis — bleibt — besteh´n.
Ein Klang wie die Stimme des Mondes,
ein Licht aus dem Herzen der Zeit.
San Petro Atlantis der Berge,
das «Amen» für die Ewigkeit.
San Pedro, San Petro, Atlantis der Berge!
Im Winter, wenn die Fluten sinken,
ragt aus dem Eis der Kirchturm auf.
Da dringen seufzend leise Stimmen
aus dem versunkenen Dorf herauf.
Im Sommer, wenn die Winde schweigen,
dann sieht man diesen hellen Schein.
Man sagt: Der Wächter von San Petro,
der ladet sich ein Mädchen ein.
San Petro, Atlantis der Berge,
dein Schicksal ließ dich untergeh´n.
San Petro, Atlantis der Berge,
dein — Geheimnis — bleibt — besteh´n.
Ein Klang wie die Stimme des Mondes,
ein Licht aus dem Herzen der Zeit.
San Petro Atlantis der Berge,
das «Amen» für die Ewigkeit.
Taucher jagen das Geheimnis,
doch der See gibt es nicht preis!
Erst am Tag, wo er vertrocknet,
kommt die Stunde, wo es jeder weiß!
San Petro, Atlantis der Berge,
dein Schicksal ließ dich untergeh´n.
San Petro, Antlantis der Berge,
dein — Geheimnis — bleibt — besteh´n.
San Petro, Atlantis der Berge! 8
San Petro, Atlantis der Berge!8
San Petro, Atlantis der Berge! fade out
San Petro, Atlantis der Berge!
가사 번역
그녀의 사랑하는 계곡으로 내려가.
물 매일 높은 상승
그리고 집 후 집을 가져왔다.
곧 당신은이 교회 타워를 보았다,
벨 벨소리가 다운 된 함께.
그것은 말한다:그는 여전히 밧줄을 당깁니다,
벨이 호수 밖으로 울렸을 때
산 페트로,산 아틀란티스,
당신의 운명은 당신을 멸망 시켰습니다.
산 페트로,산 아틀란티스,
당신의 비밀이-남아-존재합니다.
달의 목소리 같은 소리,
시간의 중심에서 온 빛이지
산 페트로 아틀란티스 산,
영원을 위한"아멘".
산 페드로 산 페트로 산 아틀란티스 산!
겨울에 홍수가 침몰 할 때,
저 첨탑은 얼음에서 상승한다.
조용한 목소리를 한숨이 침투
침몰 한 마을에서 위로.
여름,바람이 침묵 할 때,
그런 다음이 밝은 빛을 볼 수 있습니다.
그들은 말한다:산 페트로의 수호자,
그는 소녀를 초대합니다.
산 페트로,산 아틀란티스,
당신의 운명은 당신을 멸망 시켰습니다.
산 페트로,산 아틀란티스,
당신의 비밀이-남아-존재합니다.
달의 목소리 같은 소리,
시간의 중심에서 온 빛이지
산 페트로 아틀란티스 산,
영원을 위한"아멘".
다이버 쫓아 비밀,
그러나 호수에 대한 가격이 없다!
이 건조 만 하루에,
모두가 알고있는 시간 가자!
산 페트로,산 아틀란티스,
당신의 운명은 당신을 멸망 시켰습니다.
산 페트로,산맥의 안산,
당신의 비밀이-남아-존재합니다.
산 페트로 산 아틀란티스! 8
산 페트로 산 아틀란티스!8
산 페트로 산 아틀란티스! 페이드 아웃
산 페트로 산 아틀란티스!