Kastelruther Spatzen — Doch sie lebt 가사 및 번역

이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Doch sie lebt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Gesunde Kinder sind das schönste Geschenkauf Erden
Doch leider kann sich nicht jeder daran erfreu’n!
Sie liegt im Bett und kann nicht gehen
Weiß nicht wann der Tag beginnt
Dabei war sie doch einmal
Mutter’s heiß ersehntes Kind
Doch alleine ist sie hilflos
Ist sie heut' auch nicht mehr klein
Doch das Mädchen Marie-Lisa
Wird nie wie and’re Kinder sein
Doch sie lebt
und sie braucht Liebe
Sie braucht Hilfe zu jeder Zeit
Doch sie lebt
nur eine Mutter
kann so stark sein und stets bereit
Kann das Kind auch nicht begreifen
Doch in seinem kleinen Herz
Spürt es jeden Funken Liebe
Aber leider auch den Schmerz
Manche Menschen sind so grausam
Spüren nicht das große Leid
Sie fragen: Warum gibt’s das
heut in uns’rer neuen Zeit?
Man erzählt ihr oft Geschichten
Marie-Lisa, sie bleibt stumm
Mutter hält sie in den Armen
Nur eine Träne fragt: Warum?
Doch sie lebt
und sie braucht Liebe
Sie braucht Hilfe zu jeder Zeit
Doch sie lebt
nur eine Mutter
kann so stark sein und stets bereit
Kann das Kind auch nicht begreifen
Doch in seinem kleinen Herz
Spürt es jeden Funken Liebe
Aber leider auch den Schmerz

가사 번역

건강한 아이들은 지구상에서 가장 아름다운 선물입니다
그러나 불행하게도 모든 사람이 그것을 즐길 수 있습니다!
그녀는 침대에 누워 걸을 수 없다
하루가 언제 시작될지 몰라
그러나 그녀는 한 번이었다
어머니의 뜨거운 원하는 아이
그러나 혼자,그녀는 무기력하다
오늘은 좀 작지 않아?
하지만 마리 리사 여자
결코 같이 되지 않으며 아이일 것입니다
그러나 그녀는 살고있다
그리고 그녀는 사랑이 필요합니다
그녀는 항상 도움이 필요합니다
그러나 그녀는 살고있다
단 하나의 어머니
에 이렇게 강할,항상 준비되어 있을 수 있습니다
는 아이를 이해할 수 없습니다
그러나 그의 작은 마음
그것은 사랑의 모든 불꽃을 느낀다
그러나 불행하게도 또한 고통
어떤 사람들은 너무 잔인하다
큰 고통을 느끼지 마라.
당신은 질문:이 왜
오늘 우리의 새로운 시간에?
그녀는 종종 이야기를 듣는다
마리-리사,그녀는 침묵을 유지
어머니는 그녀의 팔에 그녀를 보유
만 눈물 묻는다:왜?
그러나 그녀는 살고있다
그리고 그녀는 사랑이 필요합니다
그녀는 항상 도움이 필요합니다
그러나 그녀는 살고있다
단 하나의 어머니
에 이렇게 강할,항상 준비되어 있을 수 있습니다
는 아이를 이해할 수 없습니다
그러나 그의 작은 마음
그것은 사랑의 모든 불꽃을 느낀다
그러나 불행하게도 또한 고통