Kastelruther Spatzen — Ein bisschen Liebe 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Ein bisschen Liebe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein bisschen Liebe,
ein bisschen Zärtlichkeit,
ein Mensch, der zu ihm steht,
das war sein Traum!
Er suchte Wärme
und auch Geborgenheit,
ein Herz, das für ihn schlägt,
durch Zeit und Raum!
Er sah zum Himmel in langen Nächten,
er sah den Wolken nach im Sternenlicht.
Ein bisschen Liebe,
ein bisschen Zärtlichkeit,
ein bisschen Glücklich sein,
mehr wollt er nicht!
Was er besaß, das hat er verlorn,
das Leben warf ihn aus der Bahn!
Er denkt zurück, an Tage voller Glück,
bevor ihm das Schicksal alles nahm.
Ein bisschen Liebe,
ein bisschen Zärtlichkeit,
ein Mensch, der zu ihm steht,
das war sein Traum!
Er suchte Wärme
und auch Geborgenheit,
ein Herz, das für ihn schlägt,
durch Zeit und Raum!
Er sah zum Himmel in langen Nächten,
er sah den Wolken nach im Sternenlicht.
Ein bisschen Liebe,
ein bisschen Zärtlichkeit,
ein bisschen Glücklich sein,
mehr wollt er nicht!
Dann gab er auf, er sagte zu sich,
das Leben hat mich nie geliebt.
Als man ihn fand, hielt er in der Hand
die Zeilen, die er zum Abschied schrieb.
Ein bisschen Liebe,
ein bisschen Zärtlichkeit,
ein Mensch, der zu mir steht,
das war mein Traum!
Ich suchte Wärme
und auch Geborgenheit,
ein Herz, das für mich schlägt,
durch Zeit und Raum!
Ein bisschen glücklich sein,
mehr wollt er nicht!
가사 번역
사랑의 비트,
약간의 부드러움,
그의 곁을 지켜주는 사람,
그건 그의 꿈이야!
그는 따뜻함을 추구
또한 보안,
그를 위해 뛰는 심장 ,
시간과 공간을 통해!
그는 긴 밤에 하늘을 보았다,
그는 별빛의 구름을 바라 보았다.
사랑의 비트,
약간의 부드러움,
조금 행복,
그게 그가 원하는 전부야!
그가 소유 한 것,그는 잃었다,
인생은 트랙 그를 던졌다!
그는 다시 행복의 일에 생각,
운명 전에 그에게서 모든 것을 가져 갔다.
사랑의 비트,
약간의 부드러움,
그의 곁을 지켜주는 사람,
그건 그의 꿈이야!
그는 따뜻함을 추구
또한 보안,
그를 위해 뛰는 심장 ,
시간과 공간을 통해!
그는 긴 밤에 하늘을 보았다,
그는 별빛의 구름을 바라 보았다.
사랑의 비트,
약간의 부드러움,
조금 행복,
그게 그가 원하는 전부야!
그리고 그는 포기,그는 자신에게 말했다,
인생은 날 사랑한 적이 없어
그가 발견되었을 때,그는 그의 손에 개최
그가 작별에 쓴 라인.
사랑의 비트,
약간의 부드러움,
내 옆에 서 있는 남자 ,
내 꿈이었어!
나는 온기를 찾고 있었다
또한 보안,
나를 위해 뛰는 심장 ,
시간과 공간을 통해!
조금 행복,
그게 그가 원하는 전부야!