Kastelruther Spatzen — Ein Herz kann nicht lügen 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Ein Herz kann nicht lügen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du sagst Du mußt noch einmal fort
Ziehst still den Mantel an Ich fürchte mich vor jedem Wort
Weil ich nichts ändern kann
Und so als wäre nichts gescheh’n
Sagst Du leis: Bin gleich zurück
Doch wohin Dich Dein Herz jetzt zieht
Verrät nicht nur Dein Blick
Ein Herz kann nicht lügen
Wenn es einen anderen gibt
Auch wenn Du’s mir verschweigen willst
Ich weiß es doch schön längst
Ein Herz kann nicht betrügen
Wenn es einen anderen liebt
Doch wenn’s noch eine Hoffnung gibt
Dann bitte komm zurück
Du trägst Dein Haar jetzt hochgesteckt
Läufst meinem Blick davon
Seit ein paar Tagen gehst Du schon
Bei Nacht ans Telefon
Du siehst mich nicht mehr an wie sonst
Bist nicht mehr ganz bei mir
Und deshalb schreib ich diese Zeilen
Auf ein Stück Papier
Ein Herz kann nicht lügen
Wenn es einen anderen gibt
Auch wenn Du’s mir verschweigen willst
Ich weiß es doch schön längst
Ein Herz kann nicht betrügen
Wenn es einen anderen liebt
Doch wenn’s noch eine Hoffnung gibt
Dann bitte komm zurück
가사 번역
다시 떠나야 한다고?
조용히 외투를 입고 나는 모든 단어를 두려워
왜냐하면 나는 아무것도 바꿀 수 없기 때문에
그리고 마치 아무 일도 없었던 것처럼
당신이 레이스를 말하는 경우:나는 바로 다시 수 있습니다
하지만 지금 네 심장이 널 끌어들이는 곳이지
당신의 시선을 배반하지 마십시오
심장은 거짓말을 할 수 없다
만약 다른 사람이 있다면
내게서 뺏어가고 싶어도
나는 이미 아름다운 알고
심장이 속일 수 없다
그것이 다른 것을 사랑한다면
하지만 여전히 희망이 있다면
그럼 돌아와 주세요
지금 머리 위로
내 눈에서 도망
며칠 동안 계속
밤에 전화로 응답
넌 평소처럼 날 쳐다보지 않아
이젠 나랑 안 어울려
그리고 그것이 내가 이 줄을 쓰는 이유입니다
종이 한 조각
심장은 거짓말을 할 수 없다
만약 다른 사람이 있다면
내게서 뺏어가고 싶어도
나는 이미 아름다운 알고
심장이 속일 수 없다
그것이 다른 것을 사랑한다면
하지만 여전히 희망이 있다면
그럼 돌아와 주세요