Kastelruther Spatzen — Warum hat man auf sie vergessen 가사 및 번역
이 페이지에는 Kastelruther Spatzen의 노래 "Warum hat man auf sie vergessen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Warum hat man auf sie vergessen
Text: Johann Mathis
Musik: Walter Oberbrandacher
Vers 1:
Zum allerersten Mal im Leben — wenn nun das Jahr zu Ende geht
und bald im Kreise der Familien — das Fest des Friedens man begeht.
Da wird ein Mensch allein und einsam — die Tage nicht wie früher seh? n denn was sich keiner je erwünschte — ist doch in dieser Zeit gescheh? n:
Warum hat man auf sie vergessen
läßt man die Mutter so allein
sie kannte Eines nur im Leben
für ihre Kinder dazusein.
Warum hat man auf sie vergessen
sie hat es wirklich nicht verdient
denn ihre Treu? und ihre Liebe
war immer nur für euch bestimmt.
Vers 2:
Zum allerersten Mal im Leben — da fühlt sie wie es wirklich ist
sie war zwar immer da für and? re — warum man drum auf sie vergießt.
Kein Brief, kein Anruf, keine Grüße — wie war das Warten hoffnungsvoll
sie sitzt allein in ihrem Zimmer — erträgt ihr Schicksal ohne Groll.
Warum hat man auf sie vergessen … usw.
Bridge
(…gesprochen)
Ein paar Tage später — es ist der 31. Dezember
da klopft es an ihre Tür — und draußen stehen ihre Kinder
sie weint vor Freude — denn sie kann ihr Glück noch nicht fassen
Nein — sie hat nicht mehr daran geglaubt — daß man sie besuchen wird.
Drum vergeßt nie eure Mutter — sie hat es wirklich nicht verdient
denn ihre Treu? und ihre Liebe — war immer nur für euch bestimmt.
© by Ed. Koch-Musikverlag, Elbigenalp/Tirol
가사 번역
왜 당신은 그들에 대해 잊어 버렸습니까
텍스트:요한 마티스
음악:월터 어퍼 Brandacher
1 절:
생애 처음으로
그리고 곧 가족의 원-평화의 축제가 축하됩니다.
한 남자가 혼자 외롭게-이전과 일이 표시되지 않는 이유는 무엇입니까? 이 시간에 무슨 일이 있었-아무도 원하지 않았다 때문에 N? 다음:
왜 당신은 그들에 대해 잊어 버렸습니까
어머니를 혼자 남겨두기
그녀는 단지 인생에서 한 가지를 알고 있었다
당신의 아이들을 위해.
왜 당신은 그들에 대해 잊어 버렸습니까
그녀는 정말 그럴 자격이 없었다
왜 당신의 충실한? 그리고 당신의 사랑
그것은 항상 당신을 위해 의미되었다.
2 절:
인생에서 처음으로-그녀는 정말 같은 느낌
그녀는 항상 거기에 있었고? 다시-당신이 그들에 드럼을 흘린 이유.
편지 없음-전화 없음,인사 없음-기다리는 희망이 어떻게 되었습니까
그녀는 그녀의 방에 혼자 앉아-분노없이 그녀의 운명을 부여합니다.
왜 당신은 그들에 대해 잊지... 등.
다리
(...음성)
며칠 후-그것은 12 월 31 일입니다
이 그녀의 문에 노크입니다-그리고 그녀의 아이들은 밖에 서있다
그녀는 기쁨에 울고-그녀는 아직 그녀의 행복을 믿을 수 없기 때문에
아니,그녀는 더 이상 그녀를 방문 할 것이라고 믿지 않았다.
그래서 당신의 어머니를 잊지 마세요-그녀는 정말 그것을받을 자격이 없었다
왜 당신의 충실한? 그리고 그들의 사랑은-항상 당신을 위해 의미되었다.
©by Ed. 코흐무식베라그,엘비겐알프/티롤