Kat Dahlia — I Think I'm In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Kat Dahlia의 노래 "I Think I'm In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time’s been ticking hearts are running
Think that Cupid’s up to something
You ask me how I feel I say nothing
But lately colors seems so bright
And the stars light up the night
My feet they feel so light
I’m ignoring all the signs
I keep on frontin'
Yeah I stay bluffin'
I keep you wondering
Keep you hunting for my lovin'
But I crave us hugging
Yeah stay stubborn
'Cause I can’t admit that you got all the strings
And know just how tug 'em
I think I’m in love again
(In my head yeah you’re in my head)
I think I’m in love again
(In my head yeah you’re in my head)
I didn’t think it could be true
Let alone that it would be you
I think I’m in love again
(I'm in love I’m in love I’m in love)
My heart’s pacing
I’m confused I’m dazing
I saw something I never seen in you it’s got me shaking
I must be hallucinating
I hear it happens, I’m just saying
Babe I’m just saying
Someone give me some paper
Someone give me some crayons
I’m feeling like a child
I need something to play on
I’m trying hard to trust you
When you say give me your hand
Baby I’m falling
I hope you catch me when I land
I think I’m in love again
(In my head yea you’re in my head)
I think I’m in love again
(In my head yea you’re in my head)
I didn’t think it could be true
Let alone that it would be you
I think I’m in love again
(I'm in love I’m in love I’m in love)
In my dreams you’re the dutch and I’m the dutchess
And your blunts are always loose
So I’m in charge of rolling dutches
And we getting so high
We always get the munchies
And we go for early brunches
That turn into late lunches
And we ain’t got a label
We just rolling with the punches
I make fun of your belly
And tell you to do some crunches
And you say «well yea your ass jiggles
Go do some lunges»
I say «fuck you»
While I’m thinking of you as my husband
I think I’m in love
I think I’m in love again
(In my head yea you’re in my head)
Baby I think I’m in love again
I think I’m in love again
(In my head yea you’re in my head)
I didn’t think it could be true
Let alone that it would be you
I think I’m in love again
(I'm in love I’m in love I’m in love)
I think I’m in love again.
가사 번역
시간이 흘러도 심장이 달리고 있어
큐피드가 뭔가를 꾸미고 있다고 생각해
내가 아무말도 안한다고 어떻게 느끼는지 물어봐요
그러나 최근 색상이 너무 밝은 것 같다
밤에는 별들이 빛나
내 발은 너무 가벼운 느낌
나는 모든 징후를 무시하고 있습니다
난 계속 앞장서
응,허세 부리지 마
나는 당신이 궁금 유지
내 사랑을 위해 사냥 계속
그러나 나는 우리가 포옹하기를 원합니다
그래 고집있어
난 네가 모든 끈을 가지고 있다는 걸 인정할 수 없어
줄다리기를 잘 알지
다시 사랑에 빠진 것 같아
(내 머리에서 그래 당신은 내 머리에있어)
다시 사랑에 빠진 것 같아
(내 머리에서 그래 당신은 내 머리에있어)
나는 그것이 사실 일 수 있다고 생각하지 않았다
당신이 될 것이라고 혼자 보자
다시 사랑에 빠진 것 같아
(난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어)
내 심장은 서성거려
나는 혼란 스러워요
내가 본 적 없는 걸 봤어
환각을 본 게 틀림없어
나는 그것이 발생 듣고,난 그냥 말하는거야
자기야,난 그냥
누군가 나에게 종이를 줘
크레용 좀 줘
나는 아이 같은 느낌
나는 놀 뭔가가 필요
널 믿으려 애쓰고 있어
손 내밀어
아기 나는 떨어지고있다
내가 도착했을 때 당신이 나를 잡기를 바랍니다
다시 사랑에 빠진 것 같아
(내 머리에서 참으로 당신은 내 머리에있어)
다시 사랑에 빠진 것 같아
(내 머리에서 참으로 당신은 내 머리에있어)
나는 그것이 사실 일 수 있다고 생각하지 않았다
당신이 될 것이라고 혼자 보자
다시 사랑에 빠진 것 같아
(난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어)
내 꿈에서 당신은 네덜란드 사람이고 나는 더치스입니다
그리고 당신의 실수는 항상 느슨합니다
그래서 나는 롤링 더치를 담당하고있다
그리고 우리는 너무 높은 점점
우리는 항상 뭉치를 얻을
그리고 우리는 이른 브런치를 위해 간다
그 늦은 점심 식사 차례
그리고 우리는 레이블이 없습니다
주먹을 날리기만 하면 돼
난 네 배를 놀려
그리고 어떤 철커덕 할 말해
그리고 당신은"잘 네 엉덩이를 흔들
가서 런지 좀 해»
'엿 먹어'»
당신을 내 남편으로 생각하는 동안
사랑에 빠진 것 같아
다시 사랑에 빠진 것 같아
(내 머리에서 참으로 당신은 내 머리에있어)
또 사랑에 빠진 것 같아
다시 사랑에 빠진 것 같아
(내 머리에서 참으로 당신은 내 머리에있어)
나는 그것이 사실 일 수 있다고 생각하지 않았다
당신이 될 것이라고 혼자 보자
다시 사랑에 빠진 것 같아
(난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어)
다시 사랑에 빠진 것 같아