Kat Hopkins — Comfortable Noose 가사 및 번역
이 페이지에는 Kat Hopkins의 노래 "Comfortable Noose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday you loved my perfume
Today I seem to stink
I sure know how to clear a room
Yesterday, we left off at swell
Today you say I’m never fun
Left eye blinking, that’s your tell
Tell me technically, baby, I’ve got no right to be angry
Cause you never agreed to anything, really
Never said exclusive, you’ve got documents to prove it
So how could I blame you now?
If I wanted your heart, then I shouldn’t have scarred it
With the shape of my poisonous teeth
As it relates to you, my mouth is a salty sea
Mother said it takes two to lie,
One to deceive, one to encourage
With a state of hostility
I’ve never lost a friend that way
I couldn’t stand to lose
No one ever fought to stay
And so what if I’m still angry,
Important thing is I’m vindicated
And surely its better to stand on your own
Then to give an inch of ground
So why am I picking away at the weekend
Like Monday could cut me loose?
As it relates to me, my mouth is a comfortable noose
As it relates to me, my mouth is a comfortable noose
가사 번역
어제 당신은 내 향수를 사랑 했어
오늘 나는 냄새가 난다
방 비우는 법도 알고
어제,우리는 팽창에 떠났다
오늘 너는 내가 결코 재미 없다고 말한다
왼쪽 눈 깜박임,그건 당신의 말
솔직히 말해 난 화낼 권리가 없어
넌 아무것도 합의하지 않았으니까
배타적이라고 말한 적 없어.증명해야 할 문서가 있어.
그래서 어떻게 지금 당신을 비난 할 수 있을까?
내가 네 심장을 원했다면 상처를 남기지 말았어야 했어
내 유독 한 치아의 모양으로
내 입은 짠 바다야
엄마는 거짓말을 두 개 소요 말했다,
하나는 속일 것이고,하나는 격려 할 것입니다
적대감을 가지고
난 그런 식으로 친구를 잃은 적이 없어
나는 잃고 참을 수 없었다
남으려고 싸운 적 없어
그래서 만약 내가 아직도 화가 난다면,
중요한 것은 내가 변호한다는 것입니다
그리고 확실히 그 더 나은 자신에 서
그런 다음 지상의 인치를 제공
그래서 왜 주말에 나는 멀리 따기입니다
월요일에 날 풀어준 것처럼?
그것은 나와 관련,내 입이 편안한 올가미입니다
그것은 나와 관련,내 입이 편안한 올가미입니다