Kata & The Blaze — You Ain't No Better Than Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kata & The Blaze의 노래 "You Ain't No Better Than Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well… You ain’t no better than me Or anybody else
I know you wouldn’t notice
Cause your too stuck up on yourself
If you’d lower that high nose
I’m sure that you could see
I know you think your real hot stuff
But you ain’t no better than me Well I hate to burst your bubble
But you ain’t really all that hot
I’d sure like to know what it is that you have
That your so sure that the rest of us ain’t got
I know you say I’ve got no talent
And you say I’ve got no class
Well maybe someday I could rise up to your level
If I could climb a stick as big as the one shoved up your…
(Chorus)
Your so good at causing trouble
Then turning it around on me Oh you act like such an angel
But honey I know that your hell behind the scene’s
Right now it seems it’s going your way
Things are coming off with out a hitch
But someday I’m sure gonna laugh
When the whole world finally realizes
Your nothing but a big fat…
(Chorus)
가사 번역
글쎄...넌 나나 다른 누구보다도 잘 못 해
난 당신이 눈치 채지 않을 것을 알고있다
너 혼자 너무 붙어 있기 때문에
코를 높이 내리면
나는 당신이 볼 수 있다고 확신합니다
니가 진짜 섹시하다고 생각하는 거 알아
하지만 당신은 나보다 잘하지 않습니다 나는 당신의 거품을 파열 싫어
하지만 당신은 정말 그렇게 섹시하지 않습니다
난 당신이 무엇을 가지고 있는지 알고 싶습니다
우리 중 누구도
내가 재능이 없다고 말하는 거 알아
그리고 당신은 내가 수업이 없다고 말한다
언젠간 네 레벨로 올라갈 수 있을 거야
막대기를 기어 올라가서…
(합창)
문제를 일으키는 당신의 너무 좋은
그런 다음 내 주위를 선회 오 당신은 천사처럼 행동
하지만 여보,난 당신 장면 뒤에있는 지옥을 알고있다
지금 그것은 당신의 길을 가고있는 것 같습니다
일이 차질 밖으로 함께오고있다
그러나 언젠가 나는 확실히 웃을거야
전 세계가 마침내 깨닫는 때
너의 아무것도 아닌 큰 지방…
(합창)