Kataklysm — Shivers of a New World 가사 및 번역
이 페이지에는 Kataklysm의 노래 "Shivers of a New World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear the distant cry of human evolution
Driven to vanquish to no disillusion
I am the one you despise
The one who brings great change
The equivalent of fear…
Of all that is strange
To a simple mind in a complicated time
You see… I don’t fear the things you fear
As life is a lost battle that you hold dear
All that is old turns to rust
The same way your flesh will turn to dust
Can you feel the shivers going down your spine?
Til the next seed of life
That will bring resurrection
The same way your ancestors
Kept the fire burning
I will bring revolution
The sun will rise again
And I will make you feel
The shivers of a new world
Shivers…"feel the change"…
Of…"its all thesame"…
New World!!!
The quest for eternity continues…
The quest for eternity is here…
가사 번역
나는 인간 진화의 먼 외침을들을 수 있습니다
환멸 없이 패기로 몰아넣고
나는 당신이 경멸 하나입니다
큰 변화를 가져올 사람
공포의 동등…
그 모든 이상한
복잡한 시간에 간단한 마음
난 네가 두려워하는 것들을 두려워하지 않아
인생은 잃어버린 전쟁이기 때문에
녹에 오래된 회전 모든
네 육신이 먼지로 변하는 것과 같아
척추에 떨면서 떨는게 느껴져?
삶의 다음 씨앗을 때까지
즉 부활을 가져올 것이다
네 조상들처럼
불타오르고 있었어
나는 혁명을 가져올 것이다
태양은 다시 일어날 것입니다
그리고 나는 당신을 느낄 것입니다
새로운 세계의 떨고
쉬버..."변화를 느껴라."…
의..."그 모든 동의어"…
새로운 세계!!!
영원의 탐구는 계속됩니다…
영원의 탐구는 여기 있다…