Katatonia — Idle Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Katatonia의 노래 "Idle Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You there
Bringer of my despair
You are stagnation of hope and will
O you personify loss and remorse
And you hide until my fears reappear
The love for life once bright
(Out of sight)
A burning fuse
The only flame I have
Fate’s spiral down this curve
(Shall only serve)
The seeds growing my misery
These wounds kill time
My struggle sublime
Idle the blood
A black state of mind
All dreams left behind
You claim to be my long absent friend
You are the cancer that just moved in You come with the dark night of the soul
But I am turning my back on you
You know I do Idle the blood
A black state of mind
All my dreams left behind
가사 번역
거기 당신
내 절망의 징저
당신은 희망의 정체 및 것입니다
또는 당신은 손실과 양심의 가책을 인격화
내 두려움이 다시 나타날 때까지 숨어요
한 번 밝은 삶에 대한 사랑
(보이지 않음)
불타는 퓨즈
내가 가진 유일한 불꽃
운명은 이 곡선 아래로 나선형을 이룹니다
(만 제공 할 것입니다)
씨앗은 내 불행을 성장
이 상처는 시간을 죽인다
내 숭고한 투쟁
혈액을 유휴
검은 정신 상태
모든 꿈은 뒤에 남았습니다
내 오랜 친구라고?
넌 지금 막 이사온 암이야 어둠의 밤에 영혼과 함께
하지만 난 널 등 돌리고 있어
내가 피를 흘리는 거 알잖아
검은 정신 상태
내 모든 꿈은 뒤에 남겨졌다