Katatonia — Old Heart Falls 가사 및 번역
이 페이지에는 Katatonia의 노래 "Old Heart Falls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The weighted clouds coming by Has me looking
Right here under the sky
And I left my home
Past the evening fires
In the blink of an eye
I had closed the door behind me The vapor of old love
Will transfigure through a veil of clarity
I sense my grave way below the mire
Sorrow will find you
Its voice has given way to mine
Heart pumps death into our heredity
Who wants to come with me For every dream that is left behind me I take a bow
With every war that will rage inside me I hear the sound
Of another day in this vanishing life
Returned to dust
And every chance I’ve pushed away
Into the night
Time won’t let go It’s got you in debt now
But it’s got me crawling
all the way back to the start
I swear that I saw you there
Your hands were reaching out for mine
Sorrow will find you
For every dream that is left behind me I take a bow
With every war that will rage inside me I hear the sound
Of another day in this vanishing life
Returned to dust
And every chance I’ve pushed away
Into the night
I sense my grave way below the mire
가사 번역
가중 구름이 다가오는데
바로 여기 하늘 아래
그리고 나는 내 집을 떠났습니다
저녁 화재 과거
눈 깜짝 할 사이에
나는 내 뒤에 오래된 사랑의 증기를 문을 닫았다
명확성의 베일을 통해 모양을 만들 것입니다
내 무덤이 내 무덤까지 느껴져
슬픔은 당신을 발견 할 것입니다
그 목소리는 내 길을 주었다
심장이 우리의 유전으로 죽음을 펌핑합니다
누가 내 뒤에 남아있는 모든 꿈을 위해 나와 함께 가고 싶어 나는 활을
내 안에 분노할 모든 전쟁으로 나는 소리가 들린다
이 사라지는 삶에서 다른 날의
먼지로 돌아 가기
그리고 내가 밀었을 때마다
밤에
이제 시간이 당신을 빚있어 놓지 않을 것이다
하지만 그것은 나를 기어 간다
모든 방법 다시 시작
거기서 널 봤어
네 손이 내 손을 뻗었어
슬픔은 당신을 발견 할 것입니다
내 뒤에 남은 모든 꿈을 위해 나는 활을
내 안에 분노할 모든 전쟁으로 나는 소리가 들린다
이 사라지는 삶에서 다른 날의
먼지로 돌아 가기
그리고 내가 밀었을 때마다
밤에
내 무덤이 내 무덤까지 느껴져