Kate Bush — Coffee Homeground 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Bush의 노래 "Coffee Homeground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in the cellar
You’re getting into making poison.
You slipped some on the side,
Into my glass of wine,
And I don’t want any coffee--homeground.
Offer me a chocolate,
No thank you, spoil my diet, know your game!
But tell me just how come
They smell of bitter almonds?
It’s a no-no to your coffee homeground.
Pictures of Crippin
Lipstick-smeared.
Torn wallpaper.
Have the walls got ears here?
Well, you won’t get me with your Belladonna--in the coffee,
And you won’t get me with your aresenic--in the pot of tea,
And you won’t get me in a hole to rot--with your hemlock
On the rocks.
Where are the plumbers
Who went a-missing here on Monday?
There was a tall man
With his companion,
And I bet you gave them coffee--homeground.
Maybe you’re lonely,
And only want a little company,
But keep your recipes
For the rats to eat,
And may they rest in peace with coffee homeground.
Well, you won’t get me with your Belladonna--in the coffee,
And you won’t get me with your aresenic--in the pot of tea,
And you won’t put me in a six-foot plot--with your hemlock
On the rocks.
You won’t get me with your Belladonna--in the coffee,
And you won’t get me with your aresenic--in the pot of tea,
And you won’t get me in a hole to rot--with your hemlock
On the rocks.
With your hemlock on the rocks.
«Noch ein Glas, mein Liebchen?"*
With your hemlock on the rocks.
«Es schmeckt wunderbahr!"*
With your hemlock on the rocks.
«Und ???»
가사 번역
지하실에서
당신은 독을 만들고있어.
옆으로 미끄러졌어,
내 와인 한 잔에,
커피는 땅에 묻고 싶지 않아
초콜릿 내놔,
어떤 게임을 알고,내 다이어트를 망치고,감사합니다!
하지만 어떻게 와서 말해
그들은 쓴 아몬드 냄새?
커피 땅에 묻히면 안 돼
불구의 사진
립스틱 얼룩.
찢어진 벽지.
장벽에 귀가 있나요?
벨라도나랑 같이 가지 마,
그리고 당신은 나를 당신의 정신병 환자에게로 데려가지 않을 것입니다-차 주전자 안에,
그리고 당신은 나를 썩힐 구멍에 넣지 않을 것입니다-당신의 헴록으로
바위에.
배관공은 어디에 있습니까
누가 월요일에 실종됐죠?
키 큰 남자가 있었는데
그의 동반자와 함께,
커피도 지상에주셨겠죠
어쩌면 당신은 외로울 것입니다,
그리고 단지 작은 회사를 원한다,
그러나 조리법을 유지
쥐가 먹을 때,
그리고 그들은 커피 지상과 평화에서 휴식 할 수 있습니다.
벨라도나랑 같이 가지 마,
그리고 당신은 나를 당신의 정신병 환자에게로 데려가지 않을 것입니다-차 주전자 안에,
그리고 당신은 6 피트짜리 음모에 헴록을 넣지 않을거에요
바위에.
벨라도나랑 같이 가지 마,
그리고 당신은 나를 당신의 정신병 환자에게로 데려가지 않을 것입니다-차 주전자 안에,
그리고 당신은 나를 썩힐 구멍에 넣지 않을 것입니다-당신의 헴록으로
바위에.
당신의 헴록이 바위에 있습니다.
"Noch ein Glas,mein Liebchen?"*
당신의 헴록이 바위에 있습니다.
슈메크트 우데르!"*
당신의 헴록이 바위에 있습니다.
"음???»