Kate Bush — Nocturn 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Bush의 노래 "Nocturn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On this Midsummer night
Everyone is sleeping
We go driving
Into the moonlight
Could be in a dream
Our clothes are on the beach
These prints of our feet
Lead right up to the sea
No one, no one is here
No one, no one is here
We stand in the Atlantic
We become panoramic
We tire of the city
We tire of it all
We long for just that
Something more
Could be in a dream
Our clothes are on the beach
The prints of our feet
Lead right up to the sea
No one, no one is here
No one, no one is here
We stand in the Atlantic
We become panoramic
The stars are caught in our hair
The stars are on our fingers
A veil of diamond dust
Just reach up and touch it
The sky’s above our heads
The sea’s around our legs
In milky, silky water
We swim further and further
We dive down
We dive down
A diamond night, a diamond sea
And a diamond sky
We dive deeper and deeper
We dive deeper and deeper
Could be we are here
Could be in my dream
It came up on the horizon
Rising and rising
In a sea of honey, a sky of honey
A sea of honey, a sky of honey
A sea of honey, a sky of honey
A sea of honey, a sky of honey
Look at the light, and all the time it’s a changing
Look at the light, climbing up the aerial
Bright, white coming alive, jumping off of the aerial
All the time it’s a changing, like now
All the time it’s a changing, like then again
All the time it’s a changing
And all the dreamers are waking
가사 번역
이 한여름 밤에
모두가 자고
우리는 운전을 간다
달빛 속으로
꿈에 있을 수도 있어
우리의 옷은 해변에 있습니다
우리의 발의 이 인쇄
바로 바다 위로 인도
아무도 없어요 아무도 여기 없어요
아무도 없어요 아무도 여기 없어요
대서양에 서 있습니다
우리는 탁 트인된다
우리는 도시의 타이어
우리 모두의 타이어
우리는 단지 그 갈망
뭔가 더
꿈에 있을 수도 있어
우리의 옷은 해변에 있습니다
우리 발의 인쇄물
바로 바다 위로 인도
아무도 없어요 아무도 여기 없어요
아무도 없어요 아무도 여기 없어요
대서양에 서 있습니다
우리는 탁 트인된다
별은 우리의 머리에 붙 잡혔다
별은 우리의 손가락에 있습니다
다이아몬드 먼지 베일
그냥 도달하고 그것을 터치
하늘은 우리의 머리 위에 있습니다
바다가 우리 다리 주변에 있어
유백색,매끄러운 물
우리는 점점 더 수영합니다
우리는 아래로 다이빙
우리는 아래로 다이빙
다이아몬드 밤,다이아몬드 바다
그리고 다이아몬드 하늘
우리는 점점 더 깊이 잠수
우리는 점점 더 깊이 잠수
우리가 여기있을 수 있을까
내 꿈에 있을 수도 있어
수평선에 올랐어요
떠오르고 일어나기
꿀의 바다,꿀의 하늘
한 벌꿀의 바다,한 하늘 꿀
한 벌꿀의 바다,한 하늘 꿀
한 벌꿀의 바다,한 하늘 꿀
빛을 봐 항상 변해
빛을 봐요 공중으로 올라가요
밝은 흰색 공중에서 점프,살아 온다
늘 변하고 있어
늘 변하고 있어
늘 변하고 있어
그리고 몽상가는 깨어있다