Kate Bush — Oh To Be In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Bush의 노래 "Oh To Be In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the light hits you, as you shift along the floor
I find it hard to place my face
How did I come to be here anyway?
It’s terribly vague, what’s gone before
I could have been anyone
You could have been anyone’s dream
Why did you have to choose our moment?
Why did you have to make me feel that?
Why did you make it so unreal?
Oh to be in love, and never get out again
Oh to be in love, and never get out again
All the colours look brighter now
Everything they say seems to sound new
Slipping into tomorrow too quick
Yesterday always too good to forget
Stop the swing of the pendulum, let us through!
가사 번역
빛이 당신을 칠 때,당신은 바닥을 따라 이동
얼굴을 가리기 힘들어요
내가 어떻게 여기 왔는데요?
전에 간 것은 몹시 모호합니다
나는 누구라도 될 수 있었다.
당신은 누구의 꿈이 될 수 있었다
왜 우리의 순간을 선택해야 했지?
왜 내가 그렇게 느끼게만 했어?
왜 그렇게 비현실적으로 만들었니?
아 사랑에,그리고 다시는 밖으로 얻을 수 없습니다
아 사랑에,그리고 다시는 밖으로 얻을 수 없습니다
이제 모든 색상이 밝게 보입니다
그들이 말하는 모든 것은 새로운 것처럼 보인다
내일 너무 빨리 미끄러 져
어제 항상 잊지 너무 좋은
진자의 스윙을 중지,우리를 통해 보자!