Kate Bush — Snowflake 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Bush의 노래 "Snowflake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in a cloud…
Now I am falling.
I want you to catch me.
Look up and you’ll see me.
You know you can hear me.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
We’re over a forest.
There’s millions of snowflakes.
We’re dancing.
The world is so loud. Keep falling and I’ll find you.
I am ice and dust. I am sky.
I can see horses wading through snowdrifts.
My broken hearts, my fabulous dances.
My fleeting song, fleeting.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
My broken hearts, my fabulous dance.
My fleeting song.
My twist and shout.
I am ice and dust and light. I am sky and here.
I can hear people.
I think you are near me now.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
We’re over a forest.
It’s midnight at Christmas.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
I think I can see you.
There’s your long, white neck.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
Now I am falling.
Look up and you’ll see me.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
In a moment or two.
I’ll be with you.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
Be ready to catch me.
The world is so loud. Keep falling. I’ll find you.
가사 번역
난 구름 속에서 태어났어…
이제 나는 떨어지고있다.
날 잡아줘
올려다 보면 날 보게 될 거야
내 말 들리잖아
세상은 시끄러워 계속 떨어지세요 내가 찾을게
우린 숲을 지났어
눈송이 수백만이있다.
춤추는 거야
세상은 시끄러워 계속 떨어지면 내가 찾을게
나는 얼음과 먼지입니다. 난 하늘이야
나는 말은 눈덩이를 통해 넘어 가고 볼 수 있습니다.
내 마음,내 멋진 춤.
내 노래,덧.
세상은 시끄러워 계속 떨어지세요 내가 찾을게
내 마음,나의 멋진 춤.
내 덧없는 노래.
내 트위스트와 소리.
나는 얼음과 먼지,빛입니다. 나는 하늘과 여기.
사람들 소리가 들려요
이제 내 곁에 있는 것 같아
세상은 시끄러워 계속 떨어지세요 내가 찾을게
우린 숲을 지났어
크리스마스엔 자정이야
세상은 시끄러워 계속 떨어지세요 내가 찾을게
널 볼 수 있을 것 같아
길고 하얀 목이요
세상은 시끄러워 계속 떨어지세요 내가 찾을게
이제 나는 떨어지고있다.
올려다 보면 날 보게 될 거야
세상은 시끄러워 계속 떨어지세요 내가 찾을게
한 두 순간.
같이 있을게
세상은 시끄러워 계속 떨어지세요 내가 찾을게
날 잡을 준비나 해
세상은 시끄러워 계속 떨어지세요 내가 찾을게