Kate McGarrigle — Foolish You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate McGarrigle의 노래 "Foolish You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foolish you, you want to go away
Seeking fortune’s favour on your own
While the one who stays behind you
Foolish me, is left alone
Sad and foolish that’s how I feel
Don’t you know how fortune favours few
Fortune’s blind as blind as you my dear
What a pity, oh foolish you
Leaving me this way is hardly fair
Must I go seek a fortune too
Or must I wait till folly finds it’s own way home
To me and foolish you
Sad and foolish…
Loving you was good love was kind
I didn’t mind the payment’s overdue
For the price of loving is none too dear
As long as I’m with foolish you
Sad and foolish…
가사 번역
어리석은 당신,당신은 멀리 가고 싶어
당신의 자신에 행운의 호의를 추구
당신 뒤에 머무르는 동안
어리석은 나 혼자 남아
슬프고 어리석은 내가 어떻게 느끼는지
당신은 재산이 몇 가지를 선호하는 방법을 몰라
당신만큼 재산은 장님이야
무엇 유감,오 어리석은 당신
이 방법으로 나를 떠나는 것은 거의 공정하지 않습니다
내가 가서 돈도 찾아와야 해
아니면 폴리가 자기만의 길을 찾을 때까지 기다려야합니다
나에게 어리석은 당신
슬프고 어리석은…
사랑 당신은 좋은 사랑 친절했다
나는 지불 늦은 감 상관하지 않았다
사랑의 가격에 대한 너무 사랑 아무도 없다
내가 바보랑 있는 한
슬프고 어리석은…