Kate McGarrigle — Year of the Dragon 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate McGarrigle의 노래 "Year of the Dragon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes the daddy
He’s gonna knock me off my feet
Here comes the daddy
He’s gonna knock us off our feet
Won’t have to push too hard with me
I’m at the time these days where I’m easy
I will take the plunge & I will fall
I’ll get up when I hit the floor
Falling down
Watching the world rise above my head
Sky opens & something somewhere
Becomes dead
Becomes dead
Something’s born
Natural or environmental
My freewheeling towards the emotional
I will not hoard my chips
I will put them all on the table
I will win them back
I know that I’m able
I was born in the Year of The Dragon
The one to prize
Where everything & everybody
Is on my side
I’ve got you on my side
Twenty one is a good age to be Forgiven your faults & praised
For the newness of one of your ideas
Some people hate me They say that I’m too free
But one day soon I’ll be just like them
And hate people just like me So let me be Ah…
가사 번역
여기 아빠가 온다
그는 내 발에서 나를 노크 거 야
여기 아빠가 온다
그는 우리 발에서 우리를 두들겨 팰거야.
너무 밀어붙일 필요 없어
요즘 내가 쉬울때
나는 급락 할 것이다&나는 떨어질 것이다
내가 바닥에 충돌 할 때 일어날거야
아래로 떨어지는
세상이 내 머리 위로 올라가는 걸 보면서
하늘이 어딘가 열립니다.
죽은 된다
죽은 된다
뭔가 태어난 것
자연 환경
감정을 향한 나의 자유분방함
나는 내 칩을 보관하지 않습니다
다 식탁에 올려놓을게요
나는 그들을 다시 이길 것이다
나는 내가 할 수 있다는 것을 안다
난 용의 해에서 태어났어
상 할 것
어디 모두&모두
내 편이야
내 편에 서
스물 하나는 당신의 결함을 용서하고 칭찬 할 수있는 좋은 나이입니다
당신의 아이디어 중 하나의 새로움을 위해
어떤 사람들은 나를 싫어 그들은 내가 너무 무료라고
그러나 어느 날 곧 나는 그들처럼 될 것입니다
그리고 나 같은 사람들이 너무 아하자 싫어…