Kate Micucci — Dear Deer 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Micucci의 노래 "Dear Deer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear deer
I am writing you a letter
In the hopes that you’ll know better
Not to go in the woods in Pennsylvania
'Cause my dad’s in a tree waiting to kill ya Just be warned
Some say
Dream until tomorrow
That I’ll wash away your sorrow
But I’m telling you to not sleep with your eyes closed
If you do you’ll end up sitting in a potroast
It’s not fair
Some say Pennsylvania’s sunny
But I prefer to say it’s gunny
Okay maybe that’s not funny
But either way it’s way too punny
I know
Okay
Dear deer
New Jersey just might suit you
Because there they cannot shoot you
But the exit signs and turnpikes are just not fun
But better than a man holding a shotgun
Don’t you think?
I’m just writing to remind you
That an orange man will find you
And sneak up right behind you
To seal the fate that’s been assigned to you
Just know
That your population is stringy
And the Pennsylvania thinking is just backwards
It’ll leave you cold and melted on a placard
It’s not fair
Deer I hope that you can hear me
'Cause I think of you so dearly
So I’ll write each sentence clearly
And I’ll sign it with sincerely,
Kate!
가사 번역
친애하는 사슴
나는 당신에게 편지를 쓰고 있어요
당신이 더 잘 알 수 있다는 희망
펜실베니아 숲에 가지 마
아빠가 나무속에 있으니 널 죽이길 기다린다고 경고해줘
일부는 말한다
내일까지 꿈
네 슬픔을 씻어주마
하지만 눈을 감고 자면 안 돼
당신이 할 경우 당신은 potroast 에 앉아 결국
불공평해요
일부는 펜실베니아의 맑은 말
그러나 나는 그것이 건니 말할 것을 선호합니다
그래,어쩌면 그건 재미 없어
그러나 어느 쪽이든 그것은 너무 푼니입니다
나는 알고있다
좋아요.좋아요.
친애하는 사슴
뉴저지는 당신을 맞게 수 있습니다
거기서 그들은 당신을 쏠 수 없기 때문에
그러나 출구 표지판 및 유료 도로의 단지 재미 없습니다
하지만 샷건을 들고 남자보다 더 나은
당신은 생각하지 않아?
난 그냥 당신을 생각 나게하기 위해 쓰고 있어요
오렌지색 남자가 널 찾을 거야
그리고 바로 뒤에 몰래
당신에게 배정된 운명을 막기 위해서
그냥 알고
당신 인구는 끈적거려요
그리고 펜실베니아 생각은 거꾸로
그것은 당신을 찬 placard 에 녹일 것입니다
불공평해요
사슴 나는 당신이 내 말을들을 수 있기를 바랍니다
널 너무나 사랑스럽게 생각하거든
그래서 나는 각 문장을 명확하게 쓸 것이다
그리고 진심으로 서명하겠습니다,
케이트!