Kate Miller-Heidke — God's Gift To Women 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Miller-Heidke의 노래 "God's Gift To Women"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pale moonlight, neon-bright
Whispers in the early night
Golden mane, read 'The Game'
Watch them drawn like moths to flame
Studied the practical tactics of pick-ups
Right down to the pitfalls and hiccups
Before you start I say, «Stop, it’s a stick-up»
Used to being the guy that gets the girl
But if we were the last two people in the world
The human race would face extinction
Before I’d get it on, honey
Used to being the guy that gets the girl
Not if we were the last two people in the world
Mister, mister, why haven’t you gone?
If you’re God’s gift to women then God got it wrong
Peacock strut, collar up Watch him while he fills his cup
Sultry glare, piercing stare
Practiced in the mirror
Studied the practical tactics of pick-ups
Right down to the pitfalls and hiccups
Before you start I say, «Stop, it’s a stick-up»
Used to being the guy that gets the girl
But if we were the last two people in the world
The human race would face extinction
Before I’d get it on, honey
Used to being the guy that gets the girl
Not if we were the last two people in the world
Mister, mister, why haven’t you gone?
If you’re God’s gift to women then God got it wrong
Are you feeling it, feeling the love in the room?
You feeling it, feeling the love in the room?
You feeling it, feeling the love?
Well, you’re feeling something anyone will do Studied the practical tactics of pick-ups
Right down to the pitfalls and hiccups
Before you start I say, «Stop, it’s a stick-up»
Used to being the guy that gets the girl
But if we were the last two people in the world
The human race would face extinction
Before I’d get it on, honey
Used to being the guy that gets the girl
Not if we were the last two people in the world
Mister, mister, why haven’t you gone?
If you’re God’s gift to women then God got it wrong
Used to being the guy that gets the girl
But if we were the last two people in the world
The human race would face extinction
Before I’d ever let you turn an inch into a smile, honey
Like you still got a chance
It’s just amusing watching you dance
Mister, mister, why haven’t you gone?
If you’re God’s gift to women, if you’re God’s gift to women
If you’re God’s gift to women then God got it wrong
She got it wrong
가사 번역
네온 브라이트 옅은 달빛
이른 밤에 속삭임
골든 갈기,'더 게임'읽기
시계 그 그려 아 나방 하기 불
픽업의 실제적인 전술을 연구
함정과 딸꾹질 바로 아래로
당신이 시작하기 전에 내가 말,"그만,그것은 스틱 업입니다»
여자 꼬시는 남자가 되곤 했어요
하지만 우리가 마지막 두 사람이라면
인류는 멸종에 직면 할 것이다
내가 입기 전에
여자 꼬시는 남자가 되곤 했어요
우리가 마지막 두 사람이라면
아저씨,왜 안 가셨어요?
당신이 여성에게 하나님의 선물이라면 하나님은 그것을 잘못 얻었습니다.
공작 스트럿,칼라 그가 그의 컵을 채우는 동안 그를 지켜
무더운 눈부심,날카로운 응시
거울에서 연습
픽업의 실제적인 전술을 연구
함정과 딸꾹질 바로 아래로
당신이 시작하기 전에 내가 말,"그만,그것은 스틱 업입니다»
여자 꼬시는 남자가 되곤 했어요
하지만 우리가 마지막 두 사람이라면
인류는 멸종에 직면 할 것이다
내가 입기 전에
여자 꼬시는 남자가 되곤 했어요
우리가 마지막 두 사람이라면
아저씨,왜 안 가셨어요?
당신이 여성에게 하나님의 선물이라면 하나님은 그것을 잘못 얻었습니다.
이 방에 있는 사랑이 느껴져?
이 방에 있는 사랑이 느껴져?
당신은 사랑을 느끼고,그것을 느낍니까?
글쎄,당신은 누군가가 픽업의 실제적인 전술을 연구 할 것입니다 뭔가를 느끼고있어
함정과 딸꾹질 바로 아래로
당신이 시작하기 전에 내가 말,"그만,그것은 스틱 업입니다»
여자 꼬시는 남자가 되곤 했어요
하지만 우리가 마지막 두 사람이라면
인류는 멸종에 직면 할 것이다
내가 입기 전에
여자 꼬시는 남자가 되곤 했어요
우리가 마지막 두 사람이라면
아저씨,왜 안 가셨어요?
당신이 여성에게 하나님의 선물이라면 하나님은 그것을 잘못 얻었습니다.
여자 꼬시는 남자가 되곤 했어요
하지만 우리가 마지막 두 사람이라면
인류는 멸종에 직면 할 것이다
네가 1 인치라도 웃게 하기 전에
마치 아직 기회가 있는 것처럼
그것은 당신이 춤을 보는 단지 재미 있어요
아저씨,왜 안 가셨어요?
당신이 여성에게 하나님의 선물이라면,당신이 여성에게 하나님의 선물이라면
당신이 여성에게 하나님의 선물이라면 하나님은 그것을 잘못 얻었습니다.
그녀는 그것을 잘못 얻었다