Kate Nash — Do-Wah-Doo 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Nash의 노래 "Do-Wah-Doo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody thinks that girl’s so fine,
Everybody’s like «I'll make her mine!»
Everyone thinks she’s a bit of all right but I think that she’s not so nice!
Every guy’s looking in her eyes,
Every guy’s checking out her thigh
Everyone thinks that girls a lady — but I don’t.
I think that girl’s shady.
I’ll just read a book instead.
I don’t care if we’re just friends.
I can hang out with myself
I’m old enough now to pretend.
I’ll just read a book instead.
I know that you think she’s best
I don’t even think she cares,
I don’t know what you see…
There’s nothing there.
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
But I think she’s a bitch.
I’ll just read a book instead.
I don’t care if we’re just friends.
I can hang out with myself
I’m old enough now to pretend.
I’ll just read a book instead.
I know that you think she’s best
I don’t even think she cares,
I don’t know what you see…
There’s nothing there.
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum
I think she’s a bitch.
가사 번역
다들 그 여자 괜찮대,
모두가"나는 그녀를 내 것!»
다들 자기가 괜찮은 줄 알겠지만 별로 좋은 건 아닌 것 같아!
모든 사람이 자기 눈을 보고 있어,
모든 사람은 그녀의 허벅지를 체크 아웃
다들 여자라고 생각하지만 난 아니야
그늘진 것 같아
난 그냥 대신 책을 읽을 수 있습니다.
우리가 그냥 친구인지는 상관 안 해
나는 나 자신과 놀 수 있습니다
난 이제 척하기에 충분해
난 그냥 대신 책을 읽을 수 있습니다.
그녀가 최고라고 생각하는 거 알아
난 그녀가 신경도 안쓴다고 생각해,
뭘 보는지 모르겠어…
아무것도 없어.
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
하지만 그녀는 나쁜 생각합니다.
난 그냥 대신 책을 읽을 수 있습니다.
우리가 그냥 친구인지는 상관 안 해
나는 나 자신과 놀 수 있습니다
난 이제 척하기에 충분해
난 그냥 대신 책을 읽을 수 있습니다.
그녀가 최고라고 생각하는 거 알아
난 그녀가 신경도 안쓴다고 생각해,
뭘 보는지 모르겠어…
아무것도 없어.
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
Bam ba dum Ba dum Ba dum Ba dum ba dum
나쁜 년인 것 같아