Kate Nash — Old Dances 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Nash의 노래 "Old Dances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your lips are darker than before
and the bags under your eyes are blacker than they were
and there’s something different about your skin
and nobody knows how you got home last night
Your lips are darker than before
and the bags under your eyes are blacker than they were
and there’s something different about your skin
and nobody knows how you got home last night
Your bones are making me feel weary and when you speak
I can’t hear a word that you say
Your bones are making me feel weary and when you speak
I can’t hear a word that you say
and nobody knows how you got home last night.
And still no one knows how you got home last night.
If there were three old dances we could dance, maybe.
Three old songs that we could sing maybe,
everything could be alright.
But i keep trippin’up the steps and there are just some words I forget
and the tunes are fuzzy in my mind.
And nobody knows how you got home last night.
still nobody knows how you got home.
And my brain hurts and my soul is aching
and i’m not sure if my heart can take it.
And my brain hurts and my soul does ache and I, I have never felt this much
pain.
And my brain hurts and my sould does ache and I think my heart’s about to break.
And nobody knows how you got home last night.
Still, no one knows how you got home last night.
가사 번역
당신의 입술은 전에 보다는 더 어둡습니다
눈 아래 있던 가방은 생각보다 검게 많네
그리고 당신의 피부에 대해 뭔가 다른있다
그리고 아무도 당신이 지난 밤에 집에 도착 방법을 모른다
당신의 입술은 전에 보다는 더 어둡습니다
눈 아래 있던 가방은 생각보다 검게 많네
그리고 당신의 피부에 대해 뭔가 다른있다
그리고 아무도 당신이 지난 밤에 집에 도착 방법을 모른다
당신의 뼈는 나를 지치게 만들고 당신이 말할 때
당신이 한 마디도 안들려
당신의 뼈는 나를 지치게 만들고 당신이 말할 때
당신이 한 마디도 안들려
그리고 아무도 당신이 지난 밤에 집에 도착 방법을 모른다.
그리고 아직도 아무도 당신이 지난 밤에 집에 도착 방법을 모른다.
우리가 춤을 출 수 있는 세 가지 오래된 춤이 있다면,아마도.
우리가 노래 할 수있는 세 가지 오래된 노래,
모든 것이 괜찮을 수 있습니다.
그러나 나는 그 단계를 계속 밟고 있으며,내가 잊어 버릴 몇 가지 단어가 있습니다
그리고 곡은 내 마음에 흐릿하다.
그리고 아무도 당신이 지난 밤에 집에 도착 방법을 모른다.
아직도 아무도 당신이 집에 도착 방법을 모른다.
그리고 내 뇌는 아프고 내 영혼은 아프다
그리고 나는 내 마음이 그것을 취할 수 있는지 확실하지 않다.
그리고 내 뇌가 아픈데 내 영혼이 아파서 이렇게 많이 느껴본 적이 없어
고통.
내 뇌가 아픈데 내 가슴이 찢어질 것 같아
그리고 아무도 당신이 지난 밤에 집에 도착 방법을 모른다.
아직도,아무도 당신이 지난 밤에 집에 도착 방법을 모른다.