Kate Nash — Pumpkin Soup 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Nash의 노래 "Pumpkin Soup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Made of Bricks
Pumpkin Soup
You’re chatting to me like we connect
But I don’t even know if we’re still friends
It’s so confusing understanding you is making me not want to do The things that I know I should do But I trip fast and then I lose
And I hate looking like a fool
I just want your kiss, boy (kiss boy, kiss boy)
I just want your kiss
I just want your kiss, boy (kiss boy, kiss boy)
I just want your kiss
The lights are on and someone’s home
But I’m not sure if they’re alone
There’s someone else inside my head
Living there to fill me with dread
This paranoia is distressing
And I spend most of my nights guessing
Are we not are we together
Will this make our lives much better
I’m not in love
I just want to be touched
I just want your kiss, boy (kiss boy, kiss boy)
I just want your kiss
I just want your kiss, boy (kiss boy, kiss boy)
I just want your kiss
Whoops I think I got too close
Cos now he’s telling me I’m the girl that he likes most
Now I messed up It’s not the first time
I’m not saying you’re not on my mind
I hope that you don’t think I’m unkind
I just want your kiss, boy (kiss boy, kiss boy)
I just want your kiss
I just want your kiss, boy (kiss boy, kiss boy)
I just want your kiss
I just want your kiss, boy (kiss boy, kiss boy)
I just want your kiss
I just want your kiss, boy (kiss boy, kiss boy)
I just want your kiss
가사 번역
벽돌로 만든
호박 수프
우리처럼 대화하는 거야?
하지만 난 우리가 아직 친구인지도 모르겠어
내가 해야 할 일을 하고 싶지 않다는 걸 이해하는데 너무 혼란스러워서
바보처럼 보이는 것도 싫어
난 그냥 당신의 키스,소년(키스 소년,소년 키스)
난 그냥 당신의 키스를 원한다
난 그냥 당신의 키스,소년(키스 소년,소년 키스)
난 그냥 당신의 키스를 원한다
불이 켜져 있고 누군가 집에 있어
그러나 나는 그들이 혼자 있는지 확실하지 않다
내 머릿속에 다른 사람이 있어
날 공포로 채우기 위해 거기 살고
이 편집증은 고통 스럽습니다
그리고 나는 추측 대부분의 밤을 보낸다
우리가 함께 있는 게 아닐까?
이것은 우리의 삶을 훨씬 더 좋게 만들 것입니다
난 사랑에 빠져있지 않아
나는 단지 만지고 싶다
난 그냥 당신의 키스,소년(키스 소년,소년 키스)
난 그냥 당신의 키스를 원한다
난 그냥 당신의 키스,소년(키스 소년,소년 키스)
난 그냥 당신의 키스를 원한다
웅 내가 너무 가까이있어 생각
내가 제일 좋아하는 여자라던데
지금 내가 엉망이 된 건 처음이 아니야
네가 내 마음속에 있다고 말하는 게 아니야
내가 불친절하다고 생각하지 않았으면 좋겠어
난 그냥 당신의 키스,소년(키스 소년,소년 키스)
난 그냥 당신의 키스를 원한다
난 그냥 당신의 키스,소년(키스 소년,소년 키스)
난 그냥 당신의 키스를 원한다
난 그냥 당신의 키스,소년(키스 소년,소년 키스)
난 그냥 당신의 키스를 원한다
난 그냥 당신의 키스,소년(키스 소년,소년 키스)
난 그냥 당신의 키스를 원한다