Kate Price — Stolen Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Price의 노래 "Stolen Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where dips the rocky highland
of Sleuth Wood in the lake,
there lies a leafy island
where flapping herons wake.
The drowsy water rats,
there we’ve hid our fairy mats
full of berries and
of reddest stolen cherries.
Come away, O human child,
to the waters and the wild
with a fairy hand in hand
for the world’s more full of weeping than you can understand.
Where the wandering water
gushes from the hills above glen-Car,
in the pools among the rushes
that scarce could bathe a star,
we seek for slumbering trout
and whispering in their ears,
give them unquiet dreams
from ferns than drop their tears.
Come away, O human child
To the waters and the wild
With a fairy, hand in hand
For the world’s more full of weeping than you can understand
Away with us he’s going
The solemn eyed
He’ll no more hear the lowing
Of the cows on the warm hillside
For he comes, the human child
To the waters and the wild
With a fairy, hand in hand
For the world’s more full of weeping than he can understand
가사 번역
어디 바위 고원을 강하
호수 속 탐정나무,
잎이 많은 섬
전남편이 깨는곳
졸음 물 쥐,
거기 우리는 우리의 요정 매트를 숨겼습니다
열매의 가득 차있는
가장 큰 도난 체리.
오 인간의 아이,멀리 가자,
이 바다,야생
손에 요정 손으로
네가 이해할 수 있는 것보다 울음이 더 많아
방황하는 물
글렌-자동차 위의 언덕에서 분출,
는 러시 사이에 수영장에서
그 희소 한 별을 목욕 수 있습니다,
우리는 송어를 비방하려고합니다.
그리고 그들의 귀에 속삭이는,
그(것)들에게 지키 꿈을 주십시오
양치류에서 보다는 그들의 눈물을 떨어뜨리십시오.
오 인간의 아이,멀리 가자
이 바다,야생
요정과 함께 손에 손을 잡고
당신이 이해할 수있는 것보다 우는 세계가 더 가득합니다
멀리 우리와 함께 그는 것입니다
엄숙한 눈
그는 더 이상 놀란 소리를 듣지 않을 것입니다
이 소의 따뜻한 언덕
그는 인간의 아이가 온다
이 바다,야생
요정과 함께 손에 손을 잡고
그가 이해할 수있는 것보다 세계가 울며 더 가득 차 있습니다