Kate Ryan — Babacar 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Ryan의 노래 "Babacar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai ton cœur qui tape qui cogne
Dans mon corps et dans ma tête
J’ai des images qui s’entêtent
J’ai des ondes de chaleur
Et comme des cris de douleur
Qui circulent dans mes veines
Quand je marche dans ma ville
J’ai des moments qui défilent
De ton pays d’ailleurs où tu meurs
Babacar
Où es tu? Où es tu?
Babacar
Où es tu? Où es tu?
Je vis avec ton regard
Depuis le jour de mon départ
Tu grandis dans ma mémoire
Ah ah, ah ah Babacar
Où es tu? Où es tu?
Babacar
Où es tu? Où es tu?
J’ai des mots qui frappent qui sonnent
Et qui font mal comme personne
C’est comme la vie qui s’arrête
J’ai des mouv’ments de colère
Sur le troisième millénaire
Tout casser et tout refaire
J’ai pas manqué de courage
Mais c'était bien trop facile
Te laisser en héritage un exil
Babacar
Où es tu? Où es tu?
Babacar
Où es tu? Où es tu?
Je vis avec ton regard
Depuis le jour de mon départ
Tu grandis dans ma mémoire
Ah ah, ah ah Babacar
Où es tu? Où es tu?
Babacar
Où es tu? Où es tu?
Babacar
Où es tu? Où es tu?
Babacar
Où es tu? Où es tu?
Babacar
J’ai ton cœur qui tape qui cogne (Où es tu? Où es tu?)
Babacar
Où es tu? Où es tu?
Babacar
Dans mon corps et dans ma tête (Où es tu? Où es tu?)
Babacar
Où es tu? Où es tu? Où es tu? Où es tu?
가사 번역
나는 당신의 심장 두근 거리는 두근 두근있어
내 몸과 내 머리 속에
나는 완고한 이미지를 가지고있다
나는 열 파도가
그리고 고통의 울음 소리처럼
내 혈관에 순환
내가 내 도시를 걸을 때
그 순간은
당신이 죽는 당신의 국가에서
바바카르
어디야? 어디야?
바바카르
어디야? 어디야?
나는 당신의 눈으로 살고
내가 떠난 날부터
넌 내 기억 속에서 자랐어
아 아 아 바바카
어디야? 어디야?
바바카르
어디야? 어디야?
나는 그 소리를 노크 단어가
그리고 아무도 아닌것처럼 상처를 줬어
마치 삶이 멈추는 것 같아요
나는 분노의 움직임을 가지고있다
세 번째 천년
모든 것을 파괴하고 모든 것을 다시 실행하십시오
나는 용기가 결여되지 않았다
그러나 그것은 너무 쉬웠다
당신을 추방시키소서
바바카르
어디야? 어디야?
바바카르
어디야? 어디야?
나는 당신의 눈으로 살고
내가 떠난 날부터
넌 내 기억 속에서 자랐어
아 아 아 바바카
어디야? 어디야?
바바카르
어디야? 어디야?
바바카르
어디야? 어디야?
바바카르
어디야? 어디야?
바바카르
나는 당신의 마음을 두드리는 두근 거리는(어디? 어디야?)
바바카르
어디야? 어디야?
바바카르
내 몸과 내 머리에서(당신은 어디에 있습니까? 어디야?)
바바카르
어디야? 어디야? 어디야? 어디야?