Kate Ryan — Hands Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Ryan의 노래 "Hands Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I saw you I still remember when you passed me by Love at first sight that day in September when I was so shy
The way you smiled, it turned me around — You spin my life upside down
And for a while time stood still — 'Cause I couldn’t believe this was real
So put your hands up in the sky
C’mon and celebrate our love tonight
Yea put your hands up right into mine
'Cause baby love reigns divine
The first time I kissed you I still remember, I gave all I had
(We were) out of control that night in September
Yea we were bad
The way we held each other so tight — You made me shiver in sheer delight
I felt the earth move as time stood still — No I couldn’t believe this was real
Yea put your hands up in the sky — C’mon and celebrate our love tonight
You gotta live one day at a time — 'Cause baby love reigns divine
가사 번역
당신을 처음 봤을 때 난 아직도 기억해요 9 월 첫눈에 사랑에 빠졌을 때 너무 부끄러웠을 때
당신이 미소를 지었다 방법,그것은 나를 돌아 섰다—당신은 거꾸로 내 인생을 회전
그리고 잠시동안은 여전히 서 있었다-왜냐면 난 이것이 진짜라고 믿을 수 없었거든
그래서 하늘에 손을 올려
어서 오늘 우리의 사랑을 축하
그래,내 손에 손을 올려
왜냐면 아기 사랑이 신에게 군림하니까요
처음 키스했을 때 난 아직도 기억나
(우리는 있었다)통제 불능 9 월 그날 밤
네,우리는 나쁜
우리가 서로를 너무 꽉 잡는 방식-당신이 나를 즐겁게 떨게했다
시간이 여전히 서 나는 지구 움직임을 느꼈다—아니 나는이 진짜 믿을 수 없었다
네,하늘 형사에 손을 넣어 오늘 밤 우리의 사랑을 축하
당신은 한 번에 하루에 살고—'아기 사랑은 하나님의 군림 때문에