Kate Voegele — Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Voegele의 노래 "Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve said it once and I’ll say it again
I’ve got something hanging over my head
I was laying on your shoulder, perfectly content
Until you told me all over again
I ain’t got no sob story to write
But just like everyone else I’m living this life
And you don’t need to win me over and there ain’t no other side
To shuffle me from I belong where I decide
But you say we don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky, oh no We don’t mess around
You’re meant to be among the clouds 'cause your an angel
Oh but that’s a lie, oh oh oh, oh oh Well, I suppose you think I’m so flattered to hear
That I’m the whisper conscience in your ear, yeah
And that’s exactly the reason that I’ll never fit in here
Well, nothing’s ever that black and white, my dear, no
'Cause you say we don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky, oh no We don’t mess around
You’re meant to be among the clouds 'cause your an angel
Oh but that’s a lie, oh oh oh
I’m not your angel, darling
I’m not your angel, darling
I, I, I am never gonna be
I’m not your angel, darling
I’m not your angel, darling
I, I, I am never gonna be We don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky, oh no, no We don’t mess around
You’re meant to be among the clouds 'cause your an angel
Oh but that’s a lie, oh oh We don’t mess around
You’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky, no, no, no We don’t mess around
You’re meant to be among the clouds 'cause your an angel
But that’s a lie, oh oh We don’t mess around
But you’ve got no freedom to come down
We don’t take angels from the sky, oh, no, no We don’t mess around
You’re meant to be among the clouds, 'cause your an angel
Oh but that’s a lie
I’m never gonna be
가사 번역
나는 그것을 한 번 말했고 다시 말할 것이다
내 머리 위에 매달려있는 뭔가가 있습니다
네 어깨 위에 누워있었어
다시 얘기하기 전까진
난 쓸 사연도 없어
하지만 다른 사람들처럼 난 이 삶을 살고 있어
날 이길 필요 없고 다른 쪽도 없어
내가 결정 어디에 나 속해에서 셔플
하지만 당신은 우리가 주변에 엉망이 아니라고 말한다
넌 내려올 자유도 없어
우리는 하늘에서 천사를 데려가지 않는다,오,아니 우리는 주위를 어지럽히지 않는다
넌 구름 사이로 가는 거야 왜냐면 네 천사가
오,하지만 그건 거짓말이야,오,오,오,글쎄,난 당신이 내가 듣고 너무 영광이라고 생각
네 귀에 속삭임의 양심이라고
그게 바로 내가 여기에 들어갈 수 없는 이유야
음,아무것도 이제까지 검은 색과 흰색 없다,내 사랑,아니
우리 주변에 엉망진창이 없다고 했잖아
넌 내려올 자유도 없어
우리는 하늘에서 천사를 데려가지 않는다,오,아니 우리는 주위를 어지럽히지 않는다
넌 구름 사이로 가는 거야 왜냐면 네 천사가
오,하지만 그건 거짓말이야,오,오
난 네 천사가 아니야
난 네 천사가 아니야
난 절대
난 네 천사가 아니야
난 네 천사가 아니야
나,나,난 절대 우리 주위에 엉망이 될 수 없어
넌 내려올 자유도 없어
하늘에서 천사를 데려가지 않는다
넌 구름 사이로 가는 거야 왜냐면 네 천사가
오,하지만 그건 거짓말이야,오,우리는 주위에 엉망이 아니야
넌 내려올 자유도 없어
하늘에서 천사를 데려가지 않는다
넌 구름 사이로 가는 거야 왜냐면 네 천사가
하지만 그건 거짓말이야,오,오 우리는 주위에 엉망이 아니야
하지만 내려올 자유는 없어
하늘에서 천사를 데려가지 않는다
넌 구름 사이로 가는 거야 왜냐면 네 천사가
오,하지만 그건 거짓말이야
난 절대