Kate Voegele — Devil In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Voegele의 노래 "Devil In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far in the distance
This is the view from the other side
How did I let this pass me by?
You took me for granted,
Planted thorns in this garden of mine.
What are the chances my hope has died?
Please have mercy
You unnerved me I don’t deserve this pain, no.
So don’t break my heart
I ain’t never done
Nothing to deserve this
I’m torn apart
You’ve had your fun
Do you suppose I earned it?
Do you not see
How I’m begging on my knees?
No don’t speak, don’t breathe,
You bring out the Devil in me.
Thinking it over
Those were days dark as ebony night
The end of October seemed like a life time
I had a suspicion
But didn’t want to believe you a liar
You had a mission
To prove me right.
You took my trust
Ground it to dust
Found out I know better. Yea-yeah.
So don’t break my heart
I ain’t never done
Nothing to deserve this
I’m torn apart
You’ve had your fun
Do you suppose I earned it?
Do you not see
How I’m begging on my knees?
No don’t speak, don’t breathe,
You bring out the Devil —
And I don’t wanna feel the pain
And I don’t want another day
Shackled to your ball and chain.
You’re entirely to blame
And I’m so tired of explaining
The sensation of no Novocain
I don’t have a prayer if There is no charity in your heart
Couldn’t you spare me
I’ve done my part
So don’t break my heart
I ain’t never done
Nothing to deserve this
I’m torn apart
You’ve had your fun
Do you suppose I earned it?
Do you not see
How I’m begging on my knees?
No don’t speak, don’t breathe,
You bring out the Devil —
So don’t break my heart
I ain’t never done
Nothing to deserve this
I’m torn apart
You’ve had your fun
Do you suppose I earned it?
Do you not see
How I’m begging on my knees?
No don’t speak, don’t breathe,
You bring out the Devil in me
가사 번역
멀리 거리에
이 뷰는 다른 쪽
어떻게 통과시켰죠?
당신은 나를 당연하게 받아들였어.,
내 정원에 가시가 심어졌어
내 희망이 죽을 확률은 얼마입니까?
자비를 베풀어 주시옵소서
넌 내가 이런 고통 받을 자격 없다고 날 열받게 했어
그러니 내 마음을 아프게 하지 마
나는 결코 한 적이 없다
이런 대접을 받을 자격도 없어
찢어졌어
당신은 당신의 재미를 했어
내가 그럴 자격이 있다고 생각해?
당신은 볼 수 없습니다
무릎 꿇고 빌게?
말하지 마,숨 쉬지 마,
내 안의 악마를 불러내
그것을 통해 생각
흑단의 밤처럼 어두운 그 날이었다
10 월 말 마치 인생처럼
나는 의심을 가지고 있었다
하지만 거짓말쟁이라고 믿고 싶지 않았어
넌 임무를 수행했어
내가 옳다는 걸 증명하기 위해서
넌 내 신뢰를 가져갔어
먼지에 그것을 지상에 놓으십시오
내가 더 잘 알고 발견. 네-네.
그러니 내 마음을 아프게 하지 마
나는 결코 한 적이 없다
이런 대접을 받을 자격도 없어
찢어졌어
당신은 당신의 재미를 했어
내가 그럴 자격이 있다고 생각해?
당신은 볼 수 없습니다
무릎 꿇고 빌게?
말하지 마,숨 쉬지 마,
당신은 악마를 꺼내 —
난 그 고통을 느끼고 싶지 않아
그리고 나는 다른 날을 원하지 않는다
당신의 공 및 사슬에 수갑.
당신은 전적으로 비난 할 것입니다
그리고 나는 설명의 너무 피곤 해요
노보카인의 감각
네 마음속에 자선이 없다면 기도는 없어
날 살려줄 순 없어
나는 내 부분을 다했다
그러니 내 마음을 아프게 하지 마
나는 결코 한 적이 없다
이런 대접을 받을 자격도 없어
찢어졌어
당신은 당신의 재미를 했어
내가 그럴 자격이 있다고 생각해?
당신은 볼 수 없습니다
무릎 꿇고 빌게?
말하지 마,숨 쉬지 마,
당신은 악마를 꺼내 —
그러니 내 마음을 아프게 하지 마
나는 결코 한 적이 없다
이런 대접을 받을 자격도 없어
찢어졌어
당신은 당신의 재미를 했어
내가 그럴 자격이 있다고 생각해?
당신은 볼 수 없습니다
무릎 꿇고 빌게?
말하지 마,숨 쉬지 마,
내 안에 악마가 있어