Kate Voegele — Hundred Million Dollar Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Voegele의 노래 "Hundred Million Dollar Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were young in the summer of some year I don’t quite recall
But it feels like yesterday
I was teaching you guitar on the hood of your pick up under the stars
You were in town for holiday
When you left I took a moment
I got a coffee and set off in my car
Just to be where you are
Well I had to drive all night
To get to you
I thought I’d lost my mind
But I just knew
That we would be so fine
And I was right
And now I know
It’s no wonder that you’re such a natural
You got everything I want from your head to your toes
And underneath that smile that has me sold
Is your hundred million dollar soul
Now we’re sitting on the front porch with the only dinner I know how to make
With a Neil Young record on A boardgame by the fireside turns into a pillow fight as always
Oh this is where I belong
You had me up all night
Just like you do I laugh so hard I cry
When I’m next to you
Your brightness is a virus
That lights up the room
And now I know
It’s no wonder that you’re such a natural
You got everything I want from your head to your toes
And underneath that smile that has me sold
Is your hundred million dollar soul
And when I feel your touch
I still get such a rush
Your body next to mine
Go on and drive me wild
It’s no wonder that you’re such a natural
You got everything I want from your head to your toes
And underneath that smile that has me sold
Is your hundred million dollar soul
가사 번역
우린 1 년 여름에는 어렸었는데
하지만 어제 같은 느낌
별빛 아래 주워오는 후드 위에서 기타 가르쳐주고 있었어
당신은 휴가 동안 마을에 있었다
당신이 떠날 때 나는 순간을했다
나는 커피를 가지고 내 차에 출발
당신이 있는 곳에 다만 있기 위하여
글쎄,난 밤새 운전했다
당신을 얻기 위해
나는 내 마음을 잃은 줄 알았는데
하지만 난 그냥 알고
우린 괜찮을 거라고
그리고 나는 옳았다
그리고 지금 나는 알고있다
그렇게 자연스럽다는 건 당연하죠
머리부터 발끝까지
그리고 그 미소 아래 나를 판매하고있다
너의 1 억 달러 넋은 이다
이제 현관에 앉아 저녁만 먹으면서
한 닐 젊은 기록을 가진 보드 게임에 의해 노변으로 변하는 베개 싸움으로 항상
여기가 내가 있어야 할 곳이야.
밤새 깨웠잖아
너처럼 울면서 웃어
내가 너 옆에 있을 때
당신의 밝기는 바이러스
그 방에 불이 켜집니다
그리고 지금 나는 알고있다
그렇게 자연스럽다는 건 당연하죠
머리부터 발끝까지
그리고 그 미소 아래 나를 판매하고있다
너의 1 억 달러 넋은 이다
그리고 나는 당신의 터치를 느낄 때
나는 아직도 그런 러시를 얻을
내 옆에 네 몸
가서 나를 야생 드라이브
그렇게 자연스럽다는 건 당연하죠
머리부터 발끝까지
그리고 그 미소 아래 나를 판매하고있다
너의 1 억 달러 넋은 이다