Kate Voegele — Manhattan From The Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Voegele의 노래 "Manhattan From The Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby,
Whatcha doing today, what are you doing later?
I don’t know my way through a maze of gray skyscrapers
But I’m willing to learn
If you want me to I’ll stay just where I am But I promise just to follow when I land
And you can take my word for that
You are my Manhattan from the sky
You look so neat and tidy when I’m way up high,
But I know your streets are lined with a fine mess inside
And I wanna come down and walk around your mind.
Daises,
Once upon an old daydream, that’s what you gave me Out on the corner of Broadway and 48th street, On a rainy afternoon
Well I could start discovering your world
And I would make a damn good city girl
Things would start to bloom, I’m sure
You are my Manhattan from the sky
You look so neat and tidy when I’m way up high,
But I know your streets are lined with a fine mess inside
And I wanna come down and walk around your mind.
I know you want me to see don’t lie to me Why you gotta go be so shy to me?
I ain’t buying the false anxiety, let your fortress fall
What is it gonna take to get you there?
If fear was money you’d be a millionaire
Or all alone in a leather swivel chair counting stacks of gold
Oh oh You are my Manhattan from the sky
You look so neat and tidy when I’m way up high,
But I know your streets are lined with a fine mess inside
And I wanna come down and walk around ohhh
You are my Manhattan from the sky
You look so neat and tidy when I’m way up high,
But I know your streets are lined with a fine mess inside
And I wanna come down and walk around your mind.
Oh ohh ohh oh
가사 번역
아기,
오늘 뭐 해,나중에 뭐 해?
나는 회색 고층 빌딩의 미로를 통해 내 방법을 모른다
그러나 나는 기꺼이 배울 수있다
내가 있는 그대로 있을게 하지만 착륙할 때 따라갈게
그리고 당신은 그것을 위해 내 말을 할 수 있습니다
당신은 하늘에서 내 맨해튼입니다
내가 너무 높이 올랐을 때 당신은 너무 깔끔하고 깔끔 해 보인다,
하지만 네 길은 안이 엉망인 거 알아
난 내려와서 네 마음을 걸어가고 싶어
대리스,
옛날 백일몽에 비오는 날 오후,브로드웨이 48 번가 모퉁이에 당신이 나를 준거야
그럼 난 당신의 세계를 발견 시작할 수 있습니다
그리고 나는 빌어 먹을 좋은 도시 소녀를 만들 것입니다
꽃이 피기 시작했어요
당신은 하늘에서 내 맨해튼입니다
내가 너무 높이 올랐을 때 당신은 너무 깔끔하고 깔끔 해 보인다,
하지만 네 길은 안이 엉망인 거 알아
난 내려와서 네 마음을 걸어가고 싶어
나한테 거짓말하지 말라는 거 알아 왜 나한테 부끄러워해야 돼?
난 불안을 사지 않을거야,당신의 요새 가을 보자
거기까지 데려다 줄 이유가 뭐야?
두려움이 돈이라면 당신은 백만장자가 될 것입니다
또는 모든 혼자 금의 스택을 계산 가죽 회전 의자에서
오,오,당신은 하늘에서 내 맨해튼입니다
내가 너무 높이 올랐을 때 당신은 너무 깔끔하고 깔끔 해 보인다,
하지만 네 길은 안이 엉망인 거 알아
그리고 나는 내려 오오 걸어 가고 싶어
당신은 하늘에서 내 맨해튼입니다
내가 너무 높이 올랐을 때 당신은 너무 깔끔하고 깔끔 해 보인다,
하지만 네 길은 안이 엉망인 거 알아
난 내려와서 네 마음을 걸어가고 싶어
오 오 오 오 오