Kate Wolf — Poet's Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Kate Wolf의 노래 "Poet's Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I WROTE TO YOU SOMEWHERE IN SOUTH AUSTRALIA
A POET’S HEART IN THE EYE OF A HURRICANE
I STRUGGLE WITH FINDING WORDS TO SING THESE DAYS I SAID
AS IF MY THOUGHTS ARE WAITING IN THE WINGS
FOR THE STAGE TO CLEAR
AND YOU IN YOUR ELEGANCE AND HUMOR FILL THE ROOM
YOUR LOVE AND YOUR CONCERN
YOUR ANGER AT THE INJUSTICE OF MAN’S NARROWNESS AND FEAR
I THANK YOU FOR BEING HERE
YOU WROTE OF LOVE FROM THE COAST OF MENDOCINO
A POET’S HEART CRYING A FIGHTER’S TEARS
THE CHILDREN OF YOUR BODY SPREAD OUT ACROSS THIS EARTH
LIKE MESSAGES WRITTEN ACROSS TIME
MEASURING THE YEARS
AND YOU IN YOUR ELEGANCE AND HUMOR FILL THE ROOM
YOUR LOVE AND YOUR CONCERN
YOUR ANGER AT THE INJUSTICE OF MAN’S NARROWNESS AND FEAR
I THANK YOU FOR BEING HERE
I HEARD YOUR SONGS REACH OUT TO CALIFORNIA
A POET’S HEART LOCKED IN THE COEUR D’ALENE
OF THE OLD MEN AND THE BOOZE SINGING OUT THE TRUTH IN LIVES
OF FORGIVENESS AND LOYALTIES TO FRIENDS
CONSTANT AS THE ENDLESS RAILROAD TIES
AND YOU IN YOUR ELEGANCE AND HUMOR FILL THE ROOM
YOUR LOVE AND YOUR CONCERN
YOUR ANGER AT THE INJUSTICE OF MAN’S NARROWNESS AND FEAR
I THANK YOU FOR BEING HERE
SO HERE WE ARE JOINED FINALLY BY OUR WORDS
ALL POET’S HEARTS CLOSE THOUGH FAR APART
I REMEMBER HOW YOU SAID THAT LANGUAGE IS A KNIFE
THAT SPREADS WHAT WE FEEL ACROSS THE DRY CRUST
OF SOMEONE’S HEART
AND YOU IN YOUR ELEGANCE AND HUMOR FILL THE ROOM
YOUR LOVE AND YOUR CONCERN
YOUR ANGER AT THE INJUSTICE OF MAN’S NARROWNESS AND FEAR
I THANK YOU FOR BEING HERE
가사 번역
나는 사우스 오스트레일리아 어딘가에 당신에게 쓴
허리케인이 눈앞에 있는 시인의 심장
나는 내가 말했다 요즘 노래를 단어를 찾는 투쟁
마치 내 생각이 날개속에서 기다리는 것처럼
맑게 할 것이다 단계를 위해
그리고 당신은 당신의 우아함과 유머에 방을 채우기
당신의 사랑과 우려
남자의 좁은 공포의 불의에 당신의 분노
여기 와줘서 고마워요
멘도시노 연안에서 보낸 사랑
시인의 마음은 전투기의 눈물을 울고
네 몸의 아이들이 이 지구 전체에 퍼져 있어
시간이 지남에 따라 작성된 메시지와 같은
년 측정
그리고 당신은 당신의 우아함과 유머에 방을 채우기
당신의 사랑과 우려
남자의 좁은 공포의 불의에 당신의 분노
여기 와줘서 고마워요
네 노래가 캘리포니아와 연락하는 걸 들었어
시인의 마음은 쾨르 달렌에 잠겨 있다
늙은이와 술이 삶의 진리를 부르는 것
친구들에게 용서와 충성심을
끝없는 철도 관계로 상수
그리고 당신은 당신의 우아함과 유머에 방을 채우기
당신의 사랑과 우려
남자의 좁은 공포의 불의에 당신의 분노
여기 와줘서 고마워요
그래서 여기에 우리는 우리의 말에 의해 마침내 합류한다
모든 시인의 마음은 멀리 떨어져 있지만 가까이
그 언어가 칼이란 말이 생각나네
즉,우리가 건조 지각을 통해 느끼는 것을 확산
누군가의 마음의
그리고 당신은 당신의 우아함과 유머에 방을 채우기
당신의 사랑과 우려
남자의 좁은 공포의 불의에 당신의 분노
여기 와줘서 고마워요