Катерина Голицына — Кольца дыма 가사 및 번역
이 페이지에는 Катерина Голицына의 노래 "Кольца дыма"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сидя в пьяном полутемном кабаке
Кольца дыма выпуская изо рта,
Ты сожмешь бокал вина в своей руке
И вздохнешь, что не осталось ни черта.
Пусть слова твои с движениями — врозь
Пусть бессвязных мыслей рвется нить.
Если все, о чем мечталось — не сбылось
То, наверное, в этом некого винить.
Припев:
Кольца дыма, кольца дыма, жизнь пуста, как этот дым.
Пронеслось полжизни мимо вот ты стал совсем седым.
Кольца дыма, кольца дыма и ни счастья, ни любви.
Время мчит неумолимо занося следы твои.
Ты свое уже по свету отмотал:
Ни невеста, ни друзья не дождались.
Вот и некому сказать, как ты устал.
Опускаясь до земли, стремиться ввысь.
А в глазах твоих тоска и в горле — ком,
Просто некуда спешить — нигде не ждут.
Только вьются кольца дыма над столом,
Продолжая немудреный свой маршрут.
Припев:
Кольца дыма, кольца дыма, жизнь пуста, как этот дым.
Пронеслось полжизни мимо вот ты стал совсем седым.
Кольца дыма, кольца дыма и ни счастья, ни любви.
Время мчит неумолимо занося следы твои.
Кольца дыма, кольца дыма, жизнь пуста, как этот дым.
Пронеслось полжизни мимо вот ты стал совсем седым.
Кольца дыма, кольца дыма и ни счастья, ни любви.
Время мчит неумолимо занося следы твои.
Занося следы твои…
가사 번역
술취한 어두운 술집에서 앉아
당신의 입에서 나오는 연기 반지,
당신은 당신의 손에 와인 한 잔을 짜낼 것입니다
그리고 넌 한숨을 쉬게 될거야.아무것도 남은 게 없다고.
당신의 말과 움직임을 분리 할 수 있습니다
모순적인 생각의 실이 끊는 시키십시요.
네가 꿈꿔왔던 모든 것이 이루어지지 않았다면
그런 다음,아마도 비난 할 사람이 없다.
합창:
연기 반지,연기 반지,생활은 이 연기 같이 빕니다.
당신의 인생의 절반은 통과,그리고 지금 당신은 완전히 회색입니다.
연기 반지,연기 반지 및 행복의 사랑 없음.
시간은 끊임없이 당신의 흔적을 기록 러시.
당신은 이미 전 세계에 있었어요:
신부와 그녀의 친구들은 기다렸다.
네가 얼마나 피곤한지 말할 사람은 없어
땅에 하강,상승하기 위해 노력하고 있습니다.
그리고 당신의 눈에는 그리움과 목구멍이 있습니다—덩어리,
더 서둘러 단순히 없다-아니 어디서나 대기.
테이블 위의 연기 반지 만,
간단한 경로를 계속합니다.
합창:
연기 반지,연기 반지,생활은 이 연기 같이 빕니다.
당신의 인생의 절반은 통과,그리고 지금 당신은 완전히 회색입니다.
연기 반지,연기 반지 및 행복의 사랑 없음.
시간은 끊임없이 당신의 흔적을 기록 러시.
연기의 반지,연기의 반지,생활은 이 연기 같이 빕니다.
당신의 인생의 절반은 통과,그리고 지금 당신은 완전히 회색입니다.
연기 반지,연기 반지 및 행복의 사랑 없음.
시간은 끊임없이 당신의 흔적을 기록 러시.
당신의 흔적을 기록…