Катерина Голицына — Мы друзьми не станем 가사 및 번역
이 페이지에는 Катерина Голицына의 노래 "Мы друзьми не станем"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Зачем искать оправданья
Когда уходит любовь,
И говорить до свиданья,
Чтоб не увидиться вновь.
Зачем фальшивые речи,
Что нужно просто дружить.
Уж время память излечит
И даст о прошлом забыть.
Мы друзьями не станем
На осколках любви,
Мы друзьями не станем,
И ты меня не зови.
Зачем в закрытые двери
Стучать пытаешься вновь,
В душе конечно не веря,
Что дружбой станет любовь.
Не лги себе молодушна,
Что мы с тобою друзья.
Весь мир за нами разрушен
И нам обратно нельзя.
Мы друзьями не станем
На осколках любви,
Мы друзьями не станем,
И ты меня не зови.
가사 번역
왜 변명을
사랑이 떠날 때,
그리고 작별 인사,
다신 못 보게 될 거야
왜 가짜 연설,
그냥 친구가 될 필요가 있다고
시간은 당신의 기억을 치유 할 것이다
그리고 당신은 과거에 대해 잊어 보자.
우리는 친구가 될 수 없습니다
사랑의 파편 위에,
우리는 친구가 될 수 없습니다,
그리고 전화하지 마
왜 닫힌 문
또 노크하려는 거야?,
내 마음 속에 나는 그것을 믿지 않는다,
그 우정은 사랑이 될 것입니다.
너 자신에게 거짓말하지 마라 젊은 아가씨,
너와 난 친구라고
전 세계가 우리 뒤에 파괴된다
그리고 우리는 돌아갈 수 없습니다.
우리는 친구가 될 수 없습니다
사랑의 파편 위에,
우리는 친구가 될 수 없습니다,
그리고 전화하지 마