Katey Sagal — Daddy's Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Katey Sagal의 노래 "Daddy's Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My old man
I’m a chip off the old block
My old man
Is still living here
Not in flesh and bone, he’s never far from home
I’m forever walkin in my daddy’s shoes
I’ve got his misery, I got good company
Guess I’ll always be
My daddy’s girl
My momma sang
Call it inspiration
And she’s comin on through me
I can feel her now
Though she walks on the other side
To me she’s still quite alive
I’m forever rockin in my mommas arms
Mom had a broken heart
From a world just too damn hard
Mine breaks often cause I’m a momma’s girl
You spend a lifetime saying this is who I am
Then you find yourself saying something
You don’t understand, you look in the mirror
There you are
Your daddy’s girl
You spend a lifetime saying this is who I am
Then you find yourself saying something
You don’t understand, you look in the mirror
There you are
My old man
I’m a chip off the old block
My old man
Is still living here
Not in flesh and bone, he’s never far from home
I’m forever walkin in my daddy’s shoes
I’ve got his misery, I got good company
Guess I’ll always be
My daddy’s girl
Guess I’ll always be
Daddy’s girl
가사 번역
내 오랜 친구
나는 오래된 블록 떨어져 칩입니다
내 오랜 친구
아직도 여기에 살고 있습니까
살과 뼈가 아니라,그는 집에서 결코 멀리 떨어져 있지 않습니다
난 영원히 아버지 신발에서 월킨이야
나는 그의 불행을 가지고,나는 좋은 회사를 가지고있다
나는 항상있을 것 같아요
우리 아빠 딸
우리 엄마는 상
영감 호출
날 뚫고 오고 있어
지금 느껴져요
하지만 그녀는 반대편으로 걸어다니지만
나에게 그녀는 여전히 꽤 살아있다
나는 영원히 엄마 팔에 로큰입니다
엄마는 가슴 부러진
너무 망할 하드 세계에서
내 것은 종종 내가 엄마의 소녀이기 때문에 깨진다
넌 평생을 이렇게 말하는데 내가 누군지
그럼 당신은 자신이 뭔가를 말하는 찾을 수 있습니다
넌 이해 못 해 거울을 봐
거기 당신은
네 아빠 딸
넌 평생을 이렇게 말하는데 내가 누군지
그럼 당신은 자신이 뭔가를 말하는 찾을 수 있습니다
넌 이해 못 해 거울을 봐
거기 당신은
내 오랜 친구
나는 오래된 블록 떨어져 칩입니다
내 오랜 친구
아직도 여기에 살고 있습니까
살과 뼈가 아니라,그는 집에서 결코 멀리 떨어져 있지 않습니다
난 영원히 아버지 신발에서 월킨이야
나는 그의 불행을 가지고,나는 좋은 회사를 가지고있다
나는 항상있을 것 같아요
우리 아빠 딸
나는 항상있을 것 같아요
아빠의 여자