Kathleen Grace — I'm On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Kathleen Grace의 노래 "I'm On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a campground
deep in the woods
the air was dry
and so was the wood
and there we stood
knotted and tied
I saw the look
of love in your eyes
There in the darkness
we lit a match
and at first the light
it did not catch
and then a spark rose up high
dancing like a seed up in the sky
I’m on Fire…
Soon the flames
grew so hot
still I stayed
but you did not
and through the smoke
I coughed and wheezed
crying baby, baby won’t you save me please
I’m on Fire…
Now all that’s left
is dust and ash
and all my tears
have turned to glass
but still I feel
the heat in me
and it burns me so it burns me so damn deep
I’m on Fire…
가사 번역
캠핑장
깊은 숲 속
공기는 건조 했다
그래서 나무이었다
그리고 거기 우리는 서 있었다
매듭을 짓고 묶음
나는 모습을 보았다
당신의 눈에 있는 사랑의
이 어둠 속에서
우리는 경기를 조명
그리고 처음에 빛
그것은 잡을하지 않았다
그리고 불꽃이 높은 상승
하늘 위의 씨앗처럼 춤
난 불타고 있어.…
곧 불꽃
성장 그래서 뜨거운
아직도 나는 머물렀다
하지만 당신은 하지 않았다
그리고 연기를 통해
나는 기침하고 천명했다
아기가 울고,당신은 나를 제발 저장하지 않습니다
난 불타고 있어.…
이제 모든 것이 남아 있습니다
먼지와 재는 입니다
그리고 내 모든 눈물
뜻유리로 설정 한
하지만 여전히 나는 느낀다
내 안의 더위
그리고 그것은 나를 화상 그래서 그것은 너무 망할 깊은 화상
난 불타고 있어.…